“总监，我找到原因了！”

　　在‘天下一漫画赏’的网站运营部，负责对网站流量监控、分析的泽川，大声嚷嚷着快速跑到主管他的运营总监那。

　　“都叫你小点声了，泽川！”

　　跟在他后面同样跑过来的龙之介，捅了捅对方的后背提醒道。

　　“你们找到《OnePunchMan》的访问流量为何突然暴增的原因了？”

　　总监这回没有计较泽川大大咧咧的举动，他起身急声问道。

　　“是的，总监，我们在华国的几大著名动漫网站上找到了。”

　　“在华国的动漫网站上？”

　　“嗯，华国的这几家日访问量排在国内前五的动漫网站，都在它们的首页上开了一个新的专栏，这个专栏是围绕我们这届‘天下一漫画赏’进行的，里面不仅有比赛的各种报道、最新动态，连我们网站上的参赛作品，他们都打算将其中的语言翻译成汉字转载过去。”

　　“这件事，营销推广部是知情的吗？”

　　总监闻言沉默了下，蹙眉追问道。

　　按道理如果赛事的宣传安排早就有打算与华国的这些网站进行联合，他作为网站的中层干部，应该不会被瞒在鼓里才对。

　　“他们毫不知情，主管！这才是最重要的事情，我向营销推广部的同事打听过，他们制定的宣传计划中根本就没有与华国的网站同步推广的活动！也就是说，是华国这些网站自发的行为。”

　　“若是这样，那只是对‘天下一漫画赏’的新闻报道，介绍赛事情况还好，但你们刚才说他们还想将作品翻译完后转载过去？”

　　总监深深皱起眉头，他显然意识到这件事最大的问题出在哪里。

　　“所以这些网站不经过我们官方的允许就转载参赛作品，是很明显的侵权行为，总监！”

　　龙之介一脸兴奋道。

　　“那他们确实是做了吗？还是和你们描述的那样，并没有真正转载过去，尚在翻译中？”

　　如果还只是打算，那判定华国这些网站的侵权行为就根本不成立，但只要他们真的未经同意就上传了在‘天下一漫画赏’官方网站上独家刊载的参赛作品，侵害‘天下一漫画赏’赛事的合法权益这一行为就足以成立。

　　“这便是我们说的第二件事，总监。”

　　泽川兴冲冲道。

　　“他们应该是按现在网站上的作品排名去翻译转载，以‘话’为单位，将排在第一名的《OnePunchMan》内容翻译到了第五话，转载发在专栏中的参赛作品介绍里。”

　　“所以我们网站上《OnePunchMan》的点击访问量疯狂上涨，是由于他们在专栏中还特地粘贴了《OnePunchMan》的官方作品页的链接，很多追读汉化版的华国读者，在等待汉化更新时，亦会点进这个链接，在我们网站上先看一遍东瀛语版的《OnePunchMan》下一话内容，这个行为好像被他们称为……”

　　“先啃一遍‘生肉’！”

　　泽川在龙之介稍作停顿后，急切补充道。

　　“原来如此……他们是已将大赛的网上评选排行第一的作品进行翻译再转载过去，那这样的行为毫无疑问，已经是侵权了。”

　　总监点了点头，听完两位下属汇报的他，总算解开了这几天里网站流量暴增、《OnePunchMan》的点击量更像开挂一般的谜团。

　　“总监，我们已经截下他们专栏上的相关图片，巩固了证据，如果要去告他们侵权，绝对没问题！”

　　龙之介边说着，边将一枚已经存入华国网站截图的U盘递给总监。

　　“很好！你们两个做得很好！”

　　总监利落接过，将U盘塞进自己的口袋里，面带赞许之色，大声表扬着眼前的两人。

　　“那现在我们是不是该马上去上报这个情况？”

　　不像龙之介那般识趣的泽川，在受到总监夸奖后，更进一步提议道。

　　“不急！”

　　却见他面前的总监猛一挥手，“华国的这几家网站这样做，对我们的赛事宣传不是非常有利吗？而且现在还只是翻译转载了一部《OnePunchMan》，单论侵权程度并不没有多严重，我们为什么不能等他们继续翻译转载接下来排名第二、第三直到更后面的那些作品再进行法律追究？”

　　总监嘿嘿一笑，摸了自己的小胡子，说出的这番饱含用意的话更让他的下属泽川、龙之介眼睛为之一亮。

　　“对啊，总监您说得不错，简直太英明了！我们是不能马上追究他们，我们就让他们好好转载下去，同时为我们网站的流量提供更多的贡献！您放心，我和泽川做好对他们的监控，只要有新的情况马上截图下来，并随时给您禀报！”

　　反应极快的龙之介先是为领导送上一套吹捧，接着马上自告奋勇地说道。

　　“对，你们就这样做，这件事也记得不能对外说出来，我这里先向平津部长那里汇报下。”

　　总监哈哈一笑，用力拍了拍龙之介的左肩后，满脸笑意道。

　　此刻，离‘天下一漫画赏’网上评选的结束只剩下6个小时。