《这个杀手不太冷》世界。

　　纽约小意大利区。

　　莱昂是名职业杀手，并且是那种顶尖级别的那种，业务受表面身份是餐厅老板的经纪人老东尼代理委托。

　　当他工作时，来无影去无踪，以碾压的姿态干净利落地解决“工作目标”，同时奉行着“不杀女人，不杀小孩”的原则。

　　但当他回归生活时，却又是个放在人堆里都有可能找不出来的升斗小民，做着一份同样不起眼的保洁工作，生活单调而有规律，而且如同其他狠角色一样，里昂也有一个喝牛奶的嗜好。

　　结束了任务以后，戴着黑色针织圆帽的里昂照常在楼下超市买了两盒牛奶，装进自己随身的木箱，不紧不慢地上了楼。

　　与此同时，住在同一楼层的十二岁小姑娘玛蒂达坐在走廊的地上，将双腿放在栏杆外一晃一晃地，耷拉在地板上的右手夹着正在燃烧的香烟——与表现出来的叛逆不同，她眼神中写满了沮丧，死气沉沉地倒在栏杆上，完全没有她这个年纪应有的活泼灵动。

　　见到里昂上楼，玛蒂达迅速藏起香烟和情绪，拨弄了一下头发，身体后仰并用双手撑住地面，向着里昂打招呼：“嗨！”

　　敏锐的里昂察觉出小女孩隐藏的情绪，走出一段距离后又停住脚步，转身看着玛蒂达问：“为什么把烟藏起来？”

　　“这栋建筑物到处都是老鼠，我不想被我老子发现，麻烦已经够多了。”

　　玛蒂达说话时很是平静，但明显情绪不高，并且随着头部轻微的摆动，额头的伤痕露了出来。

　　里昂将鼻梁上的墨镜下拉，露出自己马一样的眼睛（这个梗来自于里昂的扮演者让·雷诺主演的另一部电影《你丫闭嘴》），弯腰仔细观察了一下女孩的伤势，然后直起腰问玛蒂达：“发生了什么？”

　　玛蒂达微微地转过头，让头发重新盖住了伤痕：“我骑自行车时从上面掉下来了。”

　　一直以来独来独往、乏于交流的里昂不知道自己该说些什么，不知道安慰这个小姑娘应该说些什么，他只好扭头回自己的房间。

　　玛蒂达拿起了香烟，想了想，忽然叫住了里昂：“嘿！别把我抽烟的事告诉我爸，好吗？ ”

　　里昂顿了顿，也不答话，回到了自己房间。

　　通往玛蒂达家的走廊里，伪装成黑帮分子，但真实身份是缉毒局局长诺曼·史丹菲尔带着耳机听着交响乐。

　　他的手下、穿着黑上衣的警察马其正在和玛蒂达的爸爸争吵着一批毒品的问题。听着另一条走廊里的动静，玛蒂娜扔掉了香烟，悄悄地换成了棒棒糖。

　　再三交涉无果，黑衣警察马其下了最后通牒，他用手指着诺曼·史丹菲尔，看着玛蒂达爸爸说：“如果你继续死不认账的话，那我就只能去打扰他了。他最讨厌别人打扰他听歌了。”

　　玛蒂达的爸爸气势明显一弱，但还是硬撑着说：“我说的是实话。”

　　“我也希望是，因为他能分辨真假，很可怕，就像拥有第六感。你想改变主意，还是我去打搅他。”黑衣警察将手搭在玛蒂娜爸爸的肩上，而玛蒂娜爸爸有些畏惧地扭头看着诺曼·史丹菲尔。

　　他回过头来看着黑衣警察说：“我说的都是真的。”

　　见玛蒂达爸爸死不承认，黑衣警察双手叉腰，无奈地叹了口气，摇了摇头说：“好吧！”

　　黑衣警察走到史丹菲尔的身旁，轻声叫了叫他，史丹菲尔便摘下耳机，然后黑衣警察说：“对不起，他说没有吞掉那些白粉。”

　　“知道了。”

　　史丹菲尔应了一声，走到玛蒂达爸爸的身前，像情人般亲密地揽着他的头，让人不得不怀疑他的取向，然后史丹菲尔像只豺狗似地在玛蒂娜嗅来嗅去，让人感觉十分不舒服。

　　史丹菲尔确认了什么之后，非常亲昵地拍着玛蒂达爸爸的脖子，说：“他当然没有。”

　　然后抱着玛蒂达爸爸，用一种对情人说话的语气说：“帮我一个忙，找出谁吞了我的货，明天中午之前。”

　　说完，松开了玛蒂达爸爸，带人离开了。

　　走到楼梯口时，玛蒂达爸爸追了出去，想要对两人说些什么。

　　“很帅的西装吗？戈登局长。”帝企鹅装做刚好推门出来的样子，与史丹菲尔打了个照面，上下打量了一下这位充满反派魅力的角色，然后有意无意地打了声招呼。

　　史丹菲尔回头看看手下，显然他对帝企鹅这句话感到莫名其妙，整理了一下西装外套说：“眼光不错——你的西装也很不错。”

　　“能和我和张影吗？”帝企鹅拿出了智能手机，上前两步，没等史丹菲尔同意，便凑过去踮着脚咔嚓拍了一张合照。

　　帝企鹅看了看合影的效果，对照片的质量很满意，然后强塞给史丹菲尔一个盒子，说：“用这种耳机听交响乐，你会有一种身处大剧场听演奏会的感觉。”

　　帝企鹅拿着手机又转身回了房间，仿佛他专门是为见史丹菲尔一面才出来的。

　　“他是谁？”黑衣警察马基问玛蒂达爸爸。

　　“以前这个房间老太婆的远房亲戚，听说前两天老太婆死了，他就搬了进来。”

　　史丹菲尔两人被帝企鹅这一套连招打得很懵逼，郁闷地向下走去。

　　看不见两人的时候，玛蒂达爸爸才想起来自己要对马基说些话，借以为自己开脱，但被帝企鹅给搅和了。

　　有气没地方撒的玛蒂达爸爸踢了女儿一脚：“你又抽烟了，回去做功课去。”

　　“我做完了。”

　　玛蒂达爸爸又狠狠抽了女儿一耳光，大声吼着：“那你就去帮你姐姐收拾屋子。”

　　“天啊！有人家暴⊙o⊙哇！有人打女儿呀！”帝企鹅打开房门探出半截身子，用夸张的声调小声叫喊着。

　　玛蒂娜爸爸刚想发作，却发现帝企鹅手里握着一把手枪，黑黝黝的枪口正对着自己，而且脸上是格外的冷酷，就像在他眼里自己已经是个死人了。

　　连拖带拽地把女儿带回房间后，玛蒂达爸爸才开始骂着帝企鹅殴打自己的女儿。

　　帝企鹅整个身体都从房门后出来，向前走了几步，忽然将手枪的枪口口塞进嘴里，手指在扳机上不断颤抖。

　　让躲在门后偷看这一切的里昂很纳闷，不断地搓着耳朵，他实在是搞不懂帝企鹅想干什么。

　　因为嘴里塞着东西帝企鹅的笑声很含糊，但在安静的走廊里却很清晰。他牙齿上下一用力，把手枪的枪管咬下来半截，然后开心地嚼着，并且把只剩半截的枪向里昂的方向扬了扬——这把枪是用巧克力做的。

　　帝企鹅啃着手枪巧克力回了房间，他才不管里昂会怎么想，将腰后配戴的一个小装备取下来扔回空间：“我天，思维干扰仪的威力也太强了吧！连我都中招了，难道是在《FSN》的世界装傻充愣的时间长了，习惯成自然了？”

　　思维干扰仪是他花钱请被誉为漫威世界最聪明的神奇先生做的，这俗称弱智光环的东西一经开启，就会降低周围两米范围所有人的认知力，让他们把平常不合理的东西当成合理的，不然史丹菲尔不会轻易地将自己带有定位器的随身听收下，而且说不定会一枪崩了自己——虽然一般枪械对自己不管用。

　　手表：“已与目标接触，任务开启，三十天倒计时开始。”

　　帝企鹅躺在沙发上，舒服地伸了个懒腰：“等了好几天，剧情总算开始了，让我干掉目标没什么难度，保护史丹菲尔三十天——有谁会想干掉那家伙吗？好臭。”

　　帝企鹅翻手接住从空间门掉落的头盔，套在头上以后，内部的半液态流动电池分解，帝企鹅呼吸到的空气清新起来。

　　他摇摇头从沙发上起来，走进卫生间，看着被石块压着沉入浴缸中的尸体：“网络小说不可信，谁说把尸体沉到水底就不会发臭的。”他无奈地从空间内拿出一卷保鲜膜，将浴缸密密麻麻地封起来。

　　这具尸体就是玛蒂达爸爸嘴里的那位可怜的老妇人，帝企鹅出现在这个世界时，把她活生生吓死了，然后他理所应当地住了下来。

　　第二天上午，里昂出去看老电影还没回来，而受到家暴的玛蒂达站在走廊里靠着栏杆小声哭泣。

　　同样在走廊里的帝企鹅知道自己机会来了，便上前递了一个白手绢：“给你这个。”

　　玛蒂达接过小声道了谢，用手绢擦了擦脸上的血：“昨天谢谢了，虽然他回家以后打我更狠了。”

　　帝企鹅耸耸肩，他脸上写满了尴尬，然后在心里说了一句：“我不是萝莉控，我才没看过娜塔莉·波特曼主演的《黑天鹅》，尤其对未删减版1小时零7分的剧情一点印象都没有，从来没有翻来覆去看上好几遍。”

　　沉默的玛蒂达忽然问：“人生总是如此艰难吗？还是只有小时候是。”

　　帝企鹅嘿嘿一笑，说：“当然只有小时候是了，长大了你就有能力办自己想干的任何事了，想打谁就打谁，想吃什么就吃什么。”

　　玛蒂达：“啊？”

　　帝企鹅说：“我小时候总挑食，所以营养不良导致现在这么矮；长大了才知道，原来不是我挑食，而我父母只做他们喜欢吃的菜……”