许望秋本以为喜欢熊猫的主要是年轻人,小孩子,以及姑娘,没想到三国连太郎也是这反应,忍禁不禁地道:“三国先生,没想到你也这么喜欢熊猫啊!”
三国连太郎一副理所当然的样子:“那是当然了,像熊猫这么可爱的动物,只要是正常人都难以抵挡它的魅力的。”
许望秋突然想起上一世CCTV和《人民日报》在脸书上的粉丝和点赞书超过了纽约时报和BBC,就有人质疑,一定是买粉买赞了。后来大家发现CCTV和《人民日报》还真没有买粉买赞,而是经常发熊猫图片,引得外国人疯狂点赞。
熊猫真的是天生萌物,很少有人能抵挡它卖萌的魅力。
许望秋见三国连太郎,以及在场的东瀛人都满脸期待的看着自己,便笑着道:“这个不是什么难事。等到电影拍完,安排你们去卧龙大熊猫基地看熊猫就是。”
在场的东瀛人一阵欢呼,简直像是拿到了压岁钱的孩子似的。
中森明菜的戏份都在东瀛,不会跟剧组到中国,听到大家都能去中国看熊猫,自己却看不成,满是羡慕地道:“我也想去中国看熊猫。”
许望秋笑着道:“虽然中国部分没有你的戏份,但这部电影中日双方都非常重视,会在中日两国举行首映式。作为主演你肯定会出席中国的首映式,到时候你去看熊猫就是了。”
中森明菜闻言大喜:“哎呀,那真的太好了。”
第二天上午,剧组工作全面展开,各组工作人员都忙碌起来,为即将到来的拍摄作准备。由于大家一起吃了饭,彼此之间也都有些熟悉了。中日双方工作人员在合作的时候显得亲密无间,简直像老朋友那样。
在剧组工作人员开始工作之时,演员们也没有闲着,开始了排练。
东瀛演艺圈基本上是布莱希特体系和东瀛自己表演理论的天下,可以说是表现派的天下,而中国是斯坦尼体系的天下。由于大家的理论体系不同,排练方式也大为不同。从排练开始,佐藤纯弥就让演员穿上戏服化好妆,开始只是重复台词,然后慢慢的加入动作。
许望秋不太认同这种排练方式,感觉给演员的空间太少,无法发掘出演员的潜力。事实上也是如此,佐藤纯弥并不是特别能发掘演员潜力的导演,主演他电影的演员很少拿奖。不过佐藤纯弥是日方导演,更习惯这种排练方式,许望秋也不好说什么。
孙道临和三国连太郎都是从业几十年的艺术家,演技十分精湛,而且他们对《一盘没有下完的棋》下了苦功夫,他们的排练十分完美,直接开拍都不成问题。
唐囯强和中森明菜的情况则完全相反,从排练开始就问题不断。
唐囯强演了十年来年戏,演技没有问题,他的问题在于,况阿明少年时期就被送到东瀛学棋,一直生活在东瀛,行为举止非常东瀛化,而唐国强是八一厂的,身上有军人的气质,走起路来昂首阔步的。他跟中森明菜在一起的时候也不像恋人,倒像保护公主的武士。
中森明菜的问题在于以前没有演过戏,完全是一张白纸。在确定由中森明菜出演巴之后,大映公司专门请表演教师对她进行了表演方面的训练。到现在为止,她已经练了有半年,让她演简单的东西可以,但让她塑造人物还是十分困难。在跟唐国强排练的时候,她的表演总是用力过猛,显得非常浮夸,完全不是大家希望看到的状态。
一连几天唐囯强和中森明菜都是这个状态,佐藤纯弥就有点急了。
这天晚上,佐藤纯弥在看完后唐囯强和中森明菜的排练后大发雷霆。
许望秋劝住了佐藤纯弥,并建议每天上午让唐囯强和中森明菜像恋人那样去逛街逛公园,让他们找找感觉,下午在回大映公司在进行排练;同时还建议剧组找一些东瀛围棋棋手的录像带过来,让唐囯强观摩。
佐藤纯弥也觉得唐囯强和中森明菜主要是不够放松,许望秋的建议非常好,就应该让他们出去逛逛,在他们彼此熟悉之后可能会放松下来,从而找到表演的感觉。
此后的几天中,唐囯强和中森明菜在剧组安排下,到东京城各个景点游玩。几天下来,两人成为关系不错的朋友。在表演时候唐国强果然放松了不少,再加上每天观摩棋手的录像带,他找到了棋手的感觉。
这天晚上,制片主任方振武找到许望秋。他对许望秋说,唐囯强和中森明菜是年轻人,他们天天又是逛街,又是逛公园的,还天天在一起排练,要是闹出感情问题,那事情就麻烦了,最好提醒一下唐囯强,千万不要闹出什么乱子来。
在后世明星和外国人谈恋爱不是什么稀奇事,和外国人结婚都很正常。但在这个时期,中国人跟外国人谈恋爱是不允许的,也是禁止的,有牢狱风险,去年国内就出了“李爽事件。”
1979年,22岁的北平自由画家李爽与法国驻华大使馆文化处的外交官白天祥,在一次画展中结识,两人不久后开始交往。在去年9月,李爽与外国人公然“未婚非法同居”的事被北平市公安局获悉,并迅速上升到“里通外国”的高度。北平市公安局以“向外国人出卖情报”、“有损国家尊严”以及“出卖国格”和“出卖人格”等政治帽子作为罪名对李爽进行缉捕行动。李爽在被抓捕后,被判决2年劳动教养,而她的恋人白天祥则被逐出中国。
白天祥被逐出中国后,顶住各种压力在法国积极奔走,不停给法国政府和各大媒体写信,引起了法国媒体乃至整个西方世界的轩然大波。1983年5月,法国总统密特朗访华,郑重向中国提出请求:“请允许这位小姑娘赴巴黎与其相爱的人团聚并结婚。”最后,由太宗亲自批示释放李爽,并让她跟白天祥在法国团聚。在那之后不久,国家出台了涉外婚姻规定,中国和外国人恋爱结婚才被法律允许。
许望秋觉得唐国强快三十岁了,又是八一厂的,纪律观念比较强,而中森明菜才刚刚成年,双方年龄差距大,文化差异也大,应该不至于闹出什么绯闻来,就对方振武道:“我对老唐比较了解,他不是那种不知道轻重的人;而且中森就是个刚成年的毛丫头,老唐不至于犯这种错误。我们应该相信自己同志。这话你不要在对其他人说,免得老唐听了有心理压力。”
许望秋是艺术中心主任,是方振武的上级。既然许望秋这么说,方振武就不好再说些什么,点头道:“我知道了,这事我肯定不会乱说的。”
唐囯强在表演上的障碍解决了,但中森明菜的问题却始终没有解决,她的表演始终达不到佐藤纯弥的要求。许望秋感觉她的问题不是表演本身的缘故,可能和她接受的训练有关,可能还有心理原因。只是中森明菜是东瀛演员,只有东瀛戏份,是由佐藤纯弥负责的,许望秋不好过问,否则会显得不信任佐藤纯弥,进而影响合作。
这天晚上,佐藤纯弥看完中森明菜和唐囯强的排练后彻底火了,将手中杯子一摔,过去抽了她一耳光,恶狠狠地骂道:“混蛋!你都练多久了,怎么还是这个鬼样子?你到底能不能,会不会演?我就从来没见过你这么笨的演员!”
中森明菜白净的脸上浮现出五根红色的手指印,很是刺眼。她感觉脸上火辣辣地疼,但更疼的是她的心,就像被砸了一锤子,将心都砸碎了。她用力咬着嘴唇,想要控制情绪,不要哭出来,可怎么也控制不住,眼泪大颗大颗的往下滴。
许望秋微微摇了摇头,心想佐藤纯弥也是老导演了,怎么会如此冲动,竟然冲演员动手,还是冲一个初出茅庐的草鸟演员动手,实在太不应该了;这一巴掌下去,怕是将他和演员的信任都扇没了。
在电影圈有各种类型的导演,有好脾气的,也有坏脾气的,但很少有导演冲演员发脾气。即使是所谓的“片场暴君”型导演,也很少对演员发脾气。比如黑泽明经常在片场大吼大叫,被称为“天皇”,但他从来不对演员发火,发火对象基本上都是副导演。冯小刚也说过:“我有时候在现场发脾气都是因为工作人员,从来不对演员发脾气。”
在很多人眼中,演员是那种想哭就哭、想笑就笑的存在,实际上并非如此。那种想哭就哭想笑就笑的是琼瑶剧演员,他们在演戏的时候哭得梨花带雨,好像很少伤心,但你去看他们的眼睛,大部分都是空的,根本没有投入情感。
真正好的演员,真正好的表演是要投如情感的。而演员的情绪和情感非常脆弱,演员的情绪常常就那么几分钟或者十几分钟,是需要保护的。一旦演员情绪被破坏,那么演员的表演就无法投入,只能做程式化的表演,拍出琼瑶剧的效果来。
所以,导演在剧组发脾气往往是冲工作人员发脾气,很少有导演冲演员发脾气。
当然,现在不是在拍摄现场,不用保护演员的情绪,但问题中森明菜是一个没有演过戏的新人。新人演员初涉表演的时候往往是缺乏自信的,比较依赖导演引导的,也是最需要保护的。佐藤纯弥这一巴掌下去,怕是将中森明菜那本来就不足的信心彻底打崩。
许望秋上前劝道:“佐藤先生,你这是干嘛呀!中森是没有演过戏的新手,演不好是正常的,慢慢练就是。很多厉害的演员刚刚开始演演戏的时候都演得不好,都是慢慢练出来的。再说了,发掘演员的潜力是我们这些导演的工作啊!”
佐藤纯弥叹了口气道:“可是我们没有时间了,电影是为了中日邦交正常化十周年拍摄的,明年九月份就要上映,电影一月初必须开机,否则时间上就来不及了。还有半个月就要开机了,她现在的状态根本不对。”佐藤纯弥看着许望秋,郑重地道:“许先生,我们换人吧!让药师丸博子来演,我跟她合作过,她应该能演好巴这个角色。”