我和霍华德并肩作战,我们面对着的是强大的敌人,他们很强。
马穆特说.“可能它并不是说一个……兄弟就要死了,你必须学会寻找梦的真正含义,你有天赋,你天资聪颖,但你缺少训练。’.’艾拉视觉逐渐清晰,看见两张关切的面孔在看着她,两个男人都很高.一个年轻英俊,另一个先知先觉。乔达拉从火堆里拾起一块燃烧的木棍,让她清醒一些,她坐起来,试图微笑.“你现在好了吗?”马穆特问道。
“好了.好了,对不起,吵醒你了,’艾拉又回到泽兰达尼语,忘记了老人不懂那语言.‘我们过后再淡.”他说着微微一笑。又回到了床上。
艾拉注意到,她和乔达拉在睡床上重新躺好后,另一张床上的挂帘放了下来,她为惊动了大家感到不好意思,她轻轻掷到乔达拉身边,把头放在他肩膀上,感激他的存在给她带来的温暖.她快睡着时.突然眼睛又一下子睁开了。
“乔达拉,’她小声说,“老马穆特怎么知道我梦见了两个儿子.一个把另一个杀了?”可是他已经睡着了.艾拉猛地醒过来,静静躺着,仔细地听,她又听见一个很高的号叫声,有人好像很痛苦。她关切地推开帘向外看,克罗兹正站在第六屋区附近的过道里,伸出胳膊,发出绝望地恳求,那姿态就是摆出来招引同情的.“他要刺我的胸膛他要杀了我他耍让我女儿背叛我!”克罗兹手抓前胸高声尖叫,好像熏死了似的,有几个人停下来看。“我给了他我自己的骨肉.自己身上的……’“给我!你什么也投给我,’弗里贝克大叫道,“我为了弗莱莉付了你新娘费。”
“那算什么j我本应该拿更多!”克罗兹的悔恨并不比她痛苦的叫声更真诚,“她给你带来两个孩子,你的小气降低了她的身价。还有她孩子的身价,看看她,又得到了赐福,我出于仁慈把她给你。出于好心肠……”
‘还有,因为即使有个两次受赐福的女儿,也没有别人愿意接受克罗兹。”
旁边一个声音补充道。
艾拉转过去看是谁说的,前一天那个穿漂亮的红外套的年轻女人正朝着她笑.“如果你想多睡一会儿,那就放弃这想法吧,”
狄琪说:他们今天开始的比较早。”
“不,我想起来.”艾拉向四周看看。床是空的,除了两个女人,旁边没有人。乔达拉起来了,”
她找到衣服,开始穿.“我醒来时,以为有女人受伤了。”
“没人受伤.至少没人看到,不过我同情弗莱莉。“狄琪说,“像那样被夹在中间够难受的.”艾拉摇摇头.“他们为什么喊叫?”“我不知道为什么他们总是打仗,我猜是他们都想让弗莱莉喜欢自己,克罗兹年纪大了,不想让弗里贝克降低她的影响,可是弗里贝克很倔强,他以前没什么影响,不想失去他的新地位,弗莱莉的确给他带来较高地位.尽管她新娘费那么低。”
客人显然很感兴趣,狄琪坐在床边,艾拉边穿衣服边认真地听着这个话题.‘不过我想她不会扔下他,我想她喜欢他,尽管他有时很讨厌,再找一个男人不那么容易,特别是找个愿意接受她妈妈的人太难了.起初大家就知道怎么回事,没有别人愿意忍受克罗兹,那老女人随意喊着怎样把女儿给出去了。是她降低了弗莱莉的身价,我讨厌那样两边受气,不过我比较幸福,即使我要去一个已有的营地,而不是和我哥哥建一个新的,也是受欢迎的:”
“你妈妈跟你去吗”艾拉有点不明白,她知道女人搬到她配偶的部族,可带着母亲一起去,对她来说是件新鲜事.“我愿意她去,可是我想她不会,我想她还是宁愿呆在这儿.我不怪她,当自己营地的女头人比当另一个营地的一个母亲要好,不过我会想她的。”
艾拉想得着迷,狄琪说的话她有一半听不懂.她也不能肯定就明白了另一半。,“离开母亲,离开亲人很让人难过,”
艾拉说,“但是你快有配偶了吗?’,‘啊,是的,夏季会议时。妈妈终于把一切办妥了。她要了那么高的新娘费.我怕他们永远不会付得起,可他们同意了,不过等着真难受.要是布拉那格现在不用走就好了。可是他们期待着他呢,他保证很快会回来……”
两个年轻女人搭着伴.向长屋门口走去,狄琪讲着,艾拉聚精会神地听着。
入口处的地方比较凉一些,可是直到前方拱门的挂帘打开.冷风一下吹进来时。艾拉才意识到气温降低了多少+瘭冽的风把她的头发吹向后面,井把门口沉重的猛犸皮一下刮得飘了起来。夜间落了一层薄薄的雪.一阵劲风把纤细雪花吹起来。卷到沟沟壑壑里,一会儿又把一粒粒晶体扫出来,散落到开阔的空间,艾拉感到坚硬的小冰粒打到脸上.隐隐作疼。
可是屋里很温暖,比洞里温暖多了,她只有出去时才披上斗篷。
呆在屋子里时用不着穿上更多的衣服。她听见威尼的呜叫,两匹马都尽量地远离人群,艾拉向它们走去,然后回头冲狄琪笑一笑,那年轻女人笑了一下,便去找布拉那格了。
艾拉走近时,那母马似乎放心了,摇着头向她打招呼,女人解掉雷瑟的缰绳.然后带着马朝河边走去,绕过转弯处,营地在视线中消失了,威尼和霄瑟也轻松下来。它们相互亲密一会儿,便静下来吃地上新鲜的干草。
往回走之前她在灌木旁边停下来,解下腰带,但仍不知道怎样在她排尿时,不把绑腿弄湿.自从开始穿衣服,她就遇到这个问题,她在夏天时自己做了这身衣服,是按照她给乔达拉做的那件衣服的模式做的.面那件是她仿照他破狮子撕破的衣服做的.不过他T开始旅行后,她才穿上这件衣Isl,乔达拉是那么喜欢她穿这样的衣服,面不是部族女人平时穿的舒服的皮革围裙.她决定把它留下来.可是她还不知道怎样轻易地处理摹本的需要,
:。: