伸出去拾捡咖啡杯的手,就这么在半空中有了微微一个停滞,等她捡杯子以后,才发现那个和自己同样肤色发色的少年,正用不带丝毫异样的目光,微笑着鼓励着看向自己,那样的目光自从来到法兰西以后,不说从未遇上过,但也屈指可数,只是因为从对方身上散发出来的,那种无比熟悉的感觉,还是让女孩忍不住眼眶一红。
这个时候,女管家也换上了更为谦卑的语气,对着杨一和内斯特.裴罗雄微微鞠躬,然后努力用目光示意女孩,不要做出这种受了天大委屈的样子,因为周围还有很多人正看着这边,即便只是一个临时聘用的服务生,那也足以招致不少的议论。
“没什么了,这应该不是什么太大的问题吧?”杨一这句话用的是中文,在用眼角余光扫了下女管家后,他就再度回转向女孩:“如果你还是有担心的话,要不要我帮你跟这里的主人说一下?”男生眨眨眼,他有分的把握,面前这个小女仆打扮的女孩,是和自己来自同一个国度,华夏。虽然东亚三国的人种,在外人特别是欧美人士看来,几乎是无法分辨的,但他们自己之间只要稍微一接触,就能非常敏锐地觉察到彼此间的熟悉仰或不同,这是烙印于各自血液和灵魂里的感应。
女孩有些惊讶,不是惊讶于杨一的出手相助,而是惊讶这个少年在这种场合下的身份,能,虽然在一开始经过这一小撮人群的时候。她就第一时间注意到了他,可在有过实际接触之前。女孩也是疑惑和猜测并存的,这是个岛国人。还是高丽人?或者是自己的老乡?东亚人能够分辨出彼此的身份国籍,那也是要有实际接触的,不可能只是看一眼就能知道。但现在她知道了,对方和自己来自同一个祖国。
只是在这种场合下,忽然间成为了众人目光的聚焦点,这让她极其不习惯,不过她又不能放过这个好机会,因为一旦错过,天知道回到了后厨以后。那儿苛刻的女管家还会对她做出什么样的事情:“没什么的,谢谢你了,他们还不至于因为这么一个小错误就投诉我。”
两人用的是中文交流,这也让周围的人在纷纷摊手之余,稍微降低了一些对他们的关注。
尽管女孩是在回绝,但语言从来就不能够真正表达一个人的内心,尤其是当发言的那一位,眼中还带着一些其他的神色时。
杨一刹那间就心知肚明了,想来这个看上去应该是留学生的女孩子。内心还是有着某种担忧的,若不是如此,她也不至于用这种期盼的目光一再恳求示意自己。所以少年点点头,转向旁边的女管家:“抱歉。这位是我的同乡,能不能看在我这个无足轻重的与会者面子上,不要计较她的失误。我想,宽容不管在何时何地都是一种美德。嗯,至于给沙龙带来的困扰……”
“不。这不是这位小姐的错。”杨一后面这句用的是英语,所以内斯特.裴罗雄自然能听懂他的意思,马上摆摆手站出来:“事情的过错全在我的身上,再度表示歉意,如果不是如此轻率地回头去拿取咖啡,也不会让这位小姐收到现在这种困扰。”
这种情况下,女管家还能怎么说呢,自然是连连道歉:“是的,我明白两位的意思了,那么我向两位保证,她不会受到任何指责。”
气闷啊,恼火啊,这个让自己始终看不顺眼的女人,看起来居然还是这个受邀作家的同乡?那么的确不能对她做出什么处罚了,即便是在给这些服务生写下评价的时候,都没有办法加入某些不太正面的评价,要是自己真的为了这一口气而对派遣她的劳务公司说些什么,万一她在沙龙结束之后,找到这个年轻人继续说些什么,那可就不太妙了。
所以现在,她只能当场表态女孩并没有问题,也不会受到不公正的待遇。
“谢谢您的宽容,也感谢两位先生的直言!”女服务生微微屈膝,对着杨一和内斯特.裴罗雄做了一个西式的礼节,然后端着咖啡杯快速离开。她要是还傻愣愣的待在这里,那么接下来那个女管家一定就不会太好说话了,这简直是可以预见的事情。尽管她对杨一的身份相当好奇,如果换了是在国内,仰或任何一个她可以自由的地方,女孩是决计会好奇问出来的。
只不过,这个小家伙好像比自己都要小一大截哎,为什么就能和那些上流人士平等交流呢?难道是国内什么了不得的人物?
很少关注文学,尤其是国外文学的女孩,在匆匆离开时不免会这么疑惑着。
一个小小的插曲而已,从始至终,杨一也没有询问那个女孩子的姓名,他只知道从面相上来看,对方肯定能够做自己的姐姐,至于她为什么来到城堡做服务生,在华夏的老家又是哪里,为什么会引发女管家的针对,这些全都不需要去深入了解。
女孩走了之后,沙龙很快又回复到了原先的场面,交谈,争论,辩解,滔滔不绝的演讲和白首如故的欣然,总之,这是一个再传统不过的欧式文学沙龙。
……
随着交流的深入,以及作家们的彼此熟识,很快,杨一这里就围上了不下十位在欧洲文学圈小有名望的人士,这里面任何一个的知名度,都足以在这个小圈子里掀起一阵抬高眉角的惊喜。不过在感觉到人数开始变多以后,杨一就有意识地减少了自己的发言,而是更多的曲倾听,毕竟他还不是内斯特.裴罗雄仰或居庸.福柯这种人,文学圈很少会去欢迎一个过于高调的新人。
就在他逐渐融入这个氛围的时候,另一边一个刚刚加入谈话的中年男人。忽然走到他的身边,对着他笑了一下:“你好。还记得我吗,亲爱的杨。”
当然记得。我的记忆力还没有像老头子那么差吧?少年就忍不住有些腹诽,现在过来的这位,是伽利马出版集团里面,负责海外版权事务问题的一位主管,《土疙瘩》一书在拉丁语系国家的代理发行权,就是这位先生在经历了一场艰苦卓绝的谈判后,才最终收入囊中的。不过现在找上来,是有什么问题吗?
所以少年恰到好处地微微一笑:“当然记得,亲爱的罗歇.瓦杨先生。您的名字的中文音译最后一个字,可是和我的姓氏一模一样呢,所以说实话,想要忘掉你真的是一件非常困难的事情。当然,我仅仅指针对我个人而言。”
“哈哈哈,你真是个可爱的小天才,那么我可就对我的小侄儿不再隐瞒什么了。”这位中年成功人士,身上的资本家属性也是多过文学爱好者属性,只是因为艾莎琳娜古堡沙龙是面向整个欧洲甚至是世界范围的文学聚会。所以在这种场合下,东道主国家最大出版商之一的海外版权主管,远比国内版权主管要重要的多,因为他们说不定可以为出版社联系到更多的业务和作者。正因为如此,杨一也知道在沙龙上看到他不是什么奇怪的事情。就连爱德华,不都是全程陪同在自己身边吗?
只不过这位瓦杨先生。实在是过于自来熟,杨一只不过提到了两人名字中一个很巧合的相似之处。他就顺势攀起了关系,而且还毫不客气地称呼少年小侄儿。这种交际能力,也实在是让杨一无语。
“好吧,那么我就洗耳恭听。”杨一点点头,很是好脾气做无奈状。
罗歇.瓦杨因为杨一这幅样子,而很是得意地爽朗笑了两声,然后才对少年坦白道:“明天,我们伽利马出版社将会在埃菲尔铁塔下面,举行一个签约作家的现场签售会,作为海外版权总监,我已经得到了来自董事会的意见,那就是在这里郑重地邀请你一参加。就是你的《坚石》,已经有很多法兰西的读者,认为这是一本能够和《在少女们身旁》以及《夜深沉》相媲美的著作,尤其是那些多愁善感的女士们,她们相当喜爱你的这本书。所以,你一定要出席明天的签售活动。”
“啊?这个,会不会太突然了一些,要知道,我可是抱着来艾莎琳娜古堡沙龙长长见识,然后就乖乖回家的打算,才咬牙前来这里的,现在你忽然告诉我,杨,我们需要你去参加一个签售会!好吧,说实话,我真的没有任何心理准备。你们董事会就不担心,我上场以后吧活动给搞砸了吗?”对于这种身份的人,杨一就用不上跟刚才一样文质彬彬了,而且每说一句话都要先深入思考一下自己的措辞。
罗歇.瓦杨连连摆手,然后对着周围示意了一下:“你看,你现在正在和什么身份的人交谈?声名显赫的作家,在欧洲文学界广为流传的文学评论者,还有那些一身致力于人文研究的教授们,这样还不能够代表你现在的身份嘛?不要妄自菲薄,我的朋友,如果只是论及写作上的成就,你已经超越了这里至少三分之一的人,剩下排在你前面的,也只是因为他们是欧洲人,更熟悉这里,如果不是这样,你和他们完全处于一个平等的地位。所以请你再次慎重地考虑一下吧,噢,见鬼,我根本就不应该让你考虑,总之,为了《坚石》的宣传,也为了我们出版社,你一定要参加,如果你继续不同意,那我就会待在你身边一直说这个事情,直到你答应为止。”
请你保持一个大出版社高级经理人应有的风度好吗,而不是像个无赖一样在这里说着让人头痛的话!
杨一在心中是这么想的,但他没法说出来,只能连连摇头。但光凭摇头是不可能战胜一个意志坚定到无耻的中年资本家,所以到了最后,少年只能点头答应下出息明天的签售活动。(未完待续。。)
...