首页 男生 都市娱乐 都市之百变神君

第37章 英文版的《念奴娇》

都市之百变神君 楚田 2107 2022-11-09 02:31

  “嗯。”江北淡淡地应了一声,然后将语文课本打开,翻到《梦游天姥吟留别》这篇课文,飞快地扫了一眼,

  见此情状,冯国义指着江北瞪眼叫道“江北,你自已说的是背诵,现在又将课文打开,你这是欺骗我们,还是在自欺欺人?”

  “江北,你要是不会背就明说,你现在耽误的不仅咱们整个班级的时间,还有校长的时间,校长日理万机,你耽误得起吗?”

  那林正凯目视江北,眼神中满是不屑与讥讽,心中暗道,哼,一个毛都没长齐的毛头小子,还想办梁梦蝶的好事,还在这里乱吹嘘,看你怎么收场?

  “老师,这篇课文,我都没有看过,您总得让我知道李白是写些什么吧……”江北抬起头,看着冯国义老师道。

  众人闻言,又都一呆,学生们又是哇地一片惊叫,见江北这么有底气地说要背诵英文版的《梦游天姥吟留别》,大家还以为他早有准备,提前温习,做足了功课,不料到现在,他居然都没看过一眼,

  看一遍,就能记住,并且背诵,而且是翻译成英语,这学习能力,怕也没谁了吧,

  见此,大家就更加不相信江北了,就连对江北还报有希望的校长耿长治,这时候也盯着他摇了摇头,

  耿长治作为一个全国罢,便开始了背诵:

  Eastflowsthemightyriver,

  Sweepingawaytheheroesoftimepast;

  Thisancientrampartonitswesternshore

  ……

  又是一分钟左右的时间,江北便背完了,非常流畅地背完了,虽然,是英文版的《念奴娇,赤壁怀古》,但是这首诗的豪迈与洒脱,被江北完全地发挥和诠释出来了,而且比原文更有味道。

  这一次,虽然还没得到校长的验证,但是从耿长治闭目享受样子来看,大家心里都知道,江北又背出来了,

  所以这时,对于江北能力的怀疑,便烟消云散了,

  剩下的,便是惊奇与欣赏了,

  此番江北的背诵,不但证明他的能力,还证明他不是在作弊,也表现出了他优秀的翻译能力,让所有人大开眼界的同时,也是一阵的惊艳,

  唯独江北爷爷,因为没学过英语,所以一窍不通,这时见孙子又背出一篇出来,不禁也很是惊奇,但是校长不表态,他心里也悬乎,于是就问了一句,“耿校长,江北他,他背的对吗?”

  “对,太对了,而且非常不错。这要是参加英语朗诵大赛,肯定能拿奖回来,”校长耿长治睁开双眼,转身面向江北爷爷,然后激动地握住了他的双手,“江北爷爷,你家出了一个天才,呃,不,是一个奇才呀。”

  啪啪……

  有人开始鼓掌了。

  这个人是洛梦辰,洛梦辰站起身来,为江北鼓掌,此时她一双纯澈的美眸,毫不掩饰欣赏与爱意。

  啪啪,啪啪啪啪……

  掌声一起,大家便跟着鼓掌,全班学生都鼓起掌来,这一次,没有了犹疑,很干脆利落,雷鸣般的掌声,显示出大家由衷的欣赏之情。

目录
设置
手机
书架
书页
评论