第一卷 少年不知愁 027.三战区赛
区赛最后一天,有些队员明显的没有休息好,一个个国宝眼跟化了烟熏妆一般,看的姬无垢总是忍不住想笑。
“阿正,你准备的怎样了?”张扬趁着还没开始比赛,凑上前来。
“我就那样吧。你呢?”姬无垢能明显感觉到张扬有点紧张。
“我大致明白你说的简单句的意思了,昨晚回家试着写了点试试,感觉有一点了,你给我看看呗。”张扬边说边拿出一个本子,打开了送到姬无垢眼前。
“你是不是先想好了中文,再翻译成英文写的?”姬无垢大致扫了两眼就问道。
“对啊,难道你不是吗?”张扬表示无法理解,大家不都是这样干的嘛。
“不是啊。你把中文翻译成英文,就肯定会按照中文的逻辑,把简单句变成复合句啊,因为中文里,尤其是写作文的时候,是很少写简单句的啊。你不觉得吗?”姬无垢说的是自己的真实感受,但他忘记了自己曾经活了40年,而不是17年。
“我CIAO!我没发现啊!那怎么办?”张扬也发现了这个事实,有点慌。
“想象一个场景,直接用英文描述。不过这个需要锻炼下,你先尽量用中文的简单句,之后考虑翻译吧。”方法是现成的,但时间上确实来不急了,所以姬无垢说了也跟没说一样。
“安静,阿火说中午请你吃饭。”姬无垢突然对着张扬身后说了一句。
“什么?!”张扬有点懵,自己什么时候说的?!
“好啊,听说这附近有个护国寺小吃,味道不错哦。”安静的声音从张扬背后想了起来,张扬转身看去,一身校服的安静像多小白花一样正站在他身后看着他和姬无垢。
“好,中午去吃……”张扬答的有点羞涩。
“嗯。你们说什么呢?”安静其实已经到了一会,看姬无垢和张扬在那嘀嘀咕咕的,也就没凑上来,现在过来了,就顺便问一下。
“阿正说,英文写作不能先想中文再翻译成英文,这样写出来的英文都会是复合句,很容易出错。想写出简单句的英文作文,就需要先在脑中形成一个画面,之后直接用英文描述。”张扬将刚才姬无垢说的话总结了一下,转述给安静。
“对啊!我怎么没想到这样干啊。”安静沉默了2秒后,一副恍然大悟的样子,进而有点兴奋的说,“我昨天也试着直接用简单句写点什么,但真的好难。其实,就是翻译了一次把简单的事情搞复杂了啊。我想写书房,只要想着书房的样子,之后直接用英语描述就可以了啊。根本不用先想着写一段中文之后再翻译啊。”
“你,你会用了?”看着激动的在原地蹦哒的小姑娘,张扬觉得自己有点笨,一句话人家就明白了,他这个先听到的还没反应过来。
“嘿嘿。看在你请我吃午饭的份上,我给你解释下。你描述下这辆自行车。”安静对张扬说。
“蓝白相间色的,捷安特牌,山地车行,有12档变速。”张扬看着安静指着的自行车说道。
“好了,忘记你刚才说的。直接用英文描述下这辆自行车。”安静继续说。
“直接用英文描述?”张扬陷入了沉思。
姬无垢没有管张扬,反而对安静来了兴趣,就对安静说道,“朗诵你准备的怎么样了?”
“也没什么可准备的,既然按赛制来看是即兴演讲,我也就没想更多,找了些励志的话和谚语看了下,准备说的时候借用下,提升下格局?是吧,是格局哈。”安静说着说着自己先笑起来了。
9527世界的天才们真的厉害,姬无垢再次在心中告诉自己。面上还胡扯着,”一等一的智慧。我昨晚干的也是这事。“
”哈哈哈!我明白啦!看到一个东西,条件反射出什么,就是什么。我想写作的时候,其实已经加工过了。所以翻译就成了再加工,不复杂都难。虽然我条件反射的还是中文,但那个座位翻译的基础还是没问题的,并不会影响英文语句的直接形成,我可以的!!“张扬突然在边上大笑三声,说出了自己的领悟。虽然有点对,但这像神经病一样的表现,让姬无垢和安静不自居的退后了几步,假装不认识他。
张扬也发现自己吸引了周边人的目光,嘿嘿傻笑两声,低着头又凑向了姬无垢和安静,几人相视一笑也就不再说话,等着比赛开始。
8点45分,姬无垢等人在大刘老师的带领下进入昨天使用过的考场。
上午的科目是作文,题目是500词的议论文,需要针对某一公众事件或社会现象,议论主题不限。姬无垢想了想,之前期中考试的时候写过一篇《论恐韩症》的议论文,应该是可以直接用的,回忆了一下那篇文章的中心思想,论点和论据就直接写了起来。
1小时后,姬无垢写完作文无所事事了起来,就又开始跟小七聊骚。
“小七啊,我是不是挺渣的?穿越过来之后,没想过去找雪清扬师姐,就直接接受了七七啊。”姬无垢说完忽然有点小伤感。
【不知道。不过你问过雪清扬在主星的后续,小七认为不算太渣。】小七好像真的思考了一下才回答姬无垢。
“按说来之前刚要见到她,到了之后不是应该赶紧去找她吗?哪怕我也不知道去哪里找,但起码应该问问你,至少应该等等吧?”姬无垢越想越觉得自己渣,居然把雪清扬忘的死死的。
【也许哥哥的潜意识里知道这些都是无用功吧。】小七又隔了几秒才回复。
“是吗?我会有这个潜意识吗?”姬无垢觉得小七实在安慰她。
【应该是的。你到9527世界之后,问过雪清扬那边的情况,问过这边家人对你的记忆,问过是不是会碰到熟人,无论你把雪清扬当过朋友,家人还是熟人,其实你都知道答案了,就是你不曾像今天一样把她单独拿出来说。】小七这番话确实起到了一定的安慰作用。
“如果现在是一场梦该多好,等我醒的时候,就可以看到学姐已经来赴约了,正站在我面前,看着我坐在沙发上熟睡。”姬无垢自认为也不算是个无情无义的渣男,但发现自己好像已经适应了现在的自己和身边的人,对雪清扬已经算是忘记了,又有点接受不了。
【哥哥,你现在这个状态可以的。这个世界,跟之前的不同,是真实的物是人非。】小七真的启动了安慰模式。
“好吧。我就是我忘记了不该忘记的,接受了不该接受的,心里有点不舒服。”姬无垢虽然不认为自己矫情,但不舒服了,总想着宣泄出来。
【新的世界,新的身份,新的生活,新的一切。】小七给了一串排比就自动消失了。姬无垢愣楞的想了想,觉得自己纠结这个问题也是挺没意思的,也就不再想了。
上午的比赛按时结束,姬无垢跟张扬和安静碰了头,正准备去吃护国寺小吃时,张佳欣和刘小小也凑了上来,要跟着一起去。最后干脆就叫上刘明河,六人组队一起去了。
去的路上刘明河还在说,学校之前都安排车,安排午饭,结果昨天下午就没车了,今天不仅没车,饭也不管了,好像觉得他们已经完成任务了就可以不管了一样,惹来众人一起吐槽了下。倒是刘小小告诉大家,昨天的车和午饭都是大刘老师自己垫付的,但是昨晚出车的旅行社毁约,临时找来不及了,今天才什么都没有了。几人对学校这个安排,越发的有些不满了,但也没什么办法。
一起吃了顿饭,姬无垢结的帐,最后大家AA,张扬和安静的饭钱都是姬无垢垫的,因为张扬没带钱,而安静的款应该张扬付。为此,其他三人还调笑了下张扬,搞的安静脸红了一中午。
回去的路上,几人又聊了几句下午朗诵的事情,冷静,吐字清晰,语句流畅是最后定下的基调,这100分,走保守路线。
几人回到实现中学就看到大刘老师,凑到近前,大刘老师先开了口,“你们去哪里了?吃饭了吗?我去回了个电话,回来你们就都不见了。”
“我们吃过了,去吃的护国寺小吃。考完试就饿了,出来没看见您,我们就直接去了。”姬无垢抢着说道。
“吃了就行。今天考完就公布成绩,出了成绩不论结果如何,我们一起吃饭,我安排好车和饭店了。”大刘老师听说已经吃完了,就没再多问,直接把后续的安排说了。
“刘老师,我能问下,晚上的安排是您的安排,还是学校的安排吗?”姬无垢自从听了刘小小的说法,就心里很不爽,借着这个机会也确认下。
大刘老师听了之后明显的一愣,接着给了姬无垢脑门一个爆栗之后说,“有车就坐,有饭就吃,让你享受下,还堵不住你嘴了怎么。”
姬无垢听明白了,晚上的安排跟学校没关系。有点气愤学校的不知所谓,但更多的是感动于大刘老师的关爱。
下午14点,参与比赛的队员进入了上午的考场,等都坐下后,一位老师站到讲台上宣布下午的考试安排。果然如同姬无垢昨天的预想一样,8支队伍去到8个教室,每个教室有3名老师打分,每个队员的分数是三个老师分数的平均分,三个队员的分数是这支队伍的分数。
姬无垢带着S大附中A队跟着一位老师进入了一间教室后,拿到了最后一项比赛的题目:老师、英语、读书三选一,朗诵时间大于5分钟,小于10分钟。
看到这个题目,姬无垢觉得自己好像有点误导大家了,虽然这确实可以被认为是一场演讲,但这个命题范围确实比之前自己说的窄太多了,有点不好操作了。但事已至此,也只能接受了。
三个人商量了下,为了避免前后两人表现差异影响评分,三人各选一个命题。安静先选了英语,她准备谈谈早上说的生成图像之后直接英文描述的问题,算一种学习方法;张扬选了读书,他准备说说他看过的那些英文小说和感觉;给姬无垢剩下的是老师。
出场顺序方面,姬无垢第一个,尽量说时间长一点;安静最后一个,她目前感觉不错,可以多准备一些时间;张扬放在中间,能说长一点最好,但保底就是5分钟。之后约定不上场的人看时间,5分钟举1只手,提醒过线;9分钟举2只手,提醒别超时。
最终,姬无垢成功占用了9分钟的时间,张扬说了大约6分钟开始出现卡壳,7分钟就下场了,安静也说了9分钟才结束。姬无垢听下来,觉得这300分起嘛应该能拿250以上。
再次回到多媒体教室时,大部分的参赛队已经都回来了。等到16点,第三区知识管理局的领导带着两个老师也来到了教室,大家知道,最后的时刻到来了。
老规矩,领导先表示了一番大家辛苦了。之后开始宣读比赛成绩。先公布的是个人成绩:
”第一名:S大附属中学高一(3)班姬无垢听写50分,翻译99分,写作48分,朗诵98分,总分295分“
此成绩一出,全场沸腾,张扬直接一个拐脖就将姬无垢的脑袋夹在了自己腋下,不肯松开。台上老师连说几声安静后,教室才再度进入平静。所有人被警告,谁再敢喧哗,就将谁请出教室。
“第二名:S大附属中学高二(9)班安静听写48.5分,翻译96分,写作46分,朗诵95分,总分285.5分”
台下S大附中的人依然很激动,但都不敢再出动静。
“第三名:S大附属中学高一(3)班张扬听写46分,翻译98分,写作47分,朗诵88分,总分279分
……
第六名:S大附属中学高二(1)班张佳欣听写47.5分,翻译95分,写作49分,朗诵72分,总分263.5分
……
第八名:S大附属中学高二(7)班刘明河听写48分,翻译96.5分,写作46分,朗诵70分,总分260.5分
第九名:S大附属中学高二(4)班刘小小听写45分,翻译98分,写作45分,朗诵71分,总分259分
……”
之后是团队排名。
“第一名:S大附属中学A队,总分859.5分
第二名:S大附属中学B队,总分783分
第三名:第十四中学A队,总分707分
……”
区比赛只选前两名,排名之后的已经不重要了。姬无垢发现大刘老师站在那里一动不动,仔细看发现,正有泪水顺着他的眼角滑落。
“我申请成绩复核。”当大家沉浸在或欢乐,或伤感的情绪中时,一个有些苍老的声音突然想起。只听他说着,“本次考试都是手写完成,可能因为写法不同而出现感官上的偏差,阅卷时间又比较短,难免出现疏漏。我申请对第一中学的试卷进行复核。”
“我也申请对A市实验中学的试卷进行复核。”另一个沉稳的男声跟着响了起来。
“我申请对第四中学的试卷进行复核。”“我申请对第十五中学的试卷进行复核。”接着又有两道声音响起。
“还有没有申请复核的?聚合?十四中你们呢?”台上宣布成绩的老师似乎并不紧张,反而问了一句。
“我们第十四中心不申请复核,这个成绩应该正确了反应了我们队员的水平。”第十四中学一位中年女人说道。
“我们聚合也申请复核。”代表聚合中学回答问题的是个中年男人。
“好的。将五所申请复核学校队员试卷重新封名,请五所学校各派出3名高中部英语老师,明天早上8点前往第三区知识管理局会议室,进行试卷复核。朗诵部分,会提供录音呢文件。15位老师,每人3科试卷1分朗诵录音,24小时阅卷时间。有谁还有异议吗?”做致辞的知识管理局领导站起来走到教室中间问道。
教室中无人接话。等待了一分钟后,领导说道,“既然都没意见,各学校安排好阅卷人员后,到第三区知识管理局联络成干事处理后续事宜,S大附中和第四中学大带队老师和队员留下,其他人都散了吧。”
待其他人走后,知识管理局的领导自称姓秦,先是鼓励了在场的队员,希望到市里可以取得更好的成绩;之后告知这次第三区有三支队伍的晋级名额,所以第四中学A队也可以参与市里的比赛;最后让带队老师回学校通知负责校长,后天上午10点到知识管理局开会,联络人是他,主要说的就是市级比赛的事情。
听到有三支队的消息姬无垢等人还没什么反应,第十四中的几个小家伙倒是高兴的蹦了起来。其中那个曾经坐在姬无垢边上被鼓励了一句的,更是蹦到姬无垢面前,对他伸出声郑重的说,“赵无双,谢谢你给我的加油。没有你的加油,我可能都坚持不下来。”
看着面前这个满脸真挚笑容的少年,姬无垢忽然觉得年轻真好,也就伸手跟他握在了一起道,“姬无垢,能有你这样的对手,我很开心,你会激励我前进。”
接着,姬无垢把张扬、安静等人都介绍给赵无双认识,而赵无双也把他的队友柳雪和曹正平介绍给姬无垢等人。九个青春少年,忘记了两天来在赛场上的拼杀,像朋友一般,聚在一起叽叽喳喳着,当然,核心话题是,“姬无垢,你是不是人啊,居然考那么高分!”