马青教授口音不准?
哗!校园里传来学生们的哄笑声。
有几个录过音的学生,将马青之前说过的英文,在人群中重新播放了出来,一堆学霸逐字逐句的听着细节,终于,在中间部分和末尾部分找到了马青口音上的毛病。
“你们听!还真有点苏格兰口音呀。”
“是呀是呀,好重的鼻音和舌音,以前我怎么没发现。”
别人对此是看热闹,对外语系的学生来说,却是捡到宝了……尤其是曾被马青训斥过的学生,更是在心中乐开了花。
让你平时折腾我们,怎么样,这次出丑了吧!
半天后,学生们渐渐安静下来,因为他们忽然反应过来,让马青这样的语言专家都出丑的人,究竟是谁?
好厉害!
他们看着电子屏幕上的马赛克,很有一股冲进翻译室的冲动,想要看看是哪个新晋学霸竟然打了马青的脸。
交头接耳中,有一个新入学的漂亮女生沉默不语,她死死盯着电子屏幕,心中想道:“这个声音好熟悉……好像是李然呀?”
这个看起来很有冰美人味道的女孩,正是林夕。
她在心中反复过滤李然的声音,终于确定屏幕里的“马赛克”就是他。
这让她吃惊的张了张嘴巴。
“他……他究竟遇到了什么事?怎么突然变的这样厉害?在海妖号上发生的事就不说了,现在怎么在英语方面都成了专家?”
别人不了解李然,她可了解的很。她知道对方在语言方面没什么天赋,成绩一般,怎么现在竟然能在英语教授面前侃侃而谈了?还抓住了对方口音中的毛病?
她心中忽然平静下来,因为李然早给她了无数次的惊喜,有些见怪不怪了。
……
见马青败下阵来,范南看向右手边的姜飞教授,示意该他出场了。
姜飞像个斗鸡一样昂首挺胸,他自知自己在英语方面比马青强不了多少,也没在这方面给李然出题,眼珠一转,想到:“这小子好像是个英语专家,下过不少苦功,恩,能考入燕大的学生都有几把刷子,不过……嘿嘿,遇到我你可就倒霉了。”
“小子!英语是大部分高中生的基础课,你懂得些皮毛也算正常,不过,你是燕大语言类国防生,不应该只擅长英语,来来,我考校一下你的德语!”
范南微笑,马青却有些生气,心想,你说他在英语方面懂个皮毛,这不是间接骂我呢吗?一个懂的皮毛的人都能发现我口音上的毛病?姜飞呀姜飞,你这是损我呀。
但凡文人,都有些相轻,这些教授也不例外,加上马青有些小心眼,就觉得那个姜飞教授是在暗示自己学问差,立马将不满挂在了脸上。
他的表情被范南看在了眼里,有意劝解一下,但一想让他出出丑也好,省的平时拽的和二五八万似的,也便于自己以后的管理。
清了清嗓子,姜飞张口就是一大段听起来有些晦涩难懂的德文。
几乎同步,姜飞话音刚落,李然就将整段德文翻译完毕。
校园内一片寂静,几个擅长小语种的学霸脸上满是复杂的情绪,喃喃道:“翻译的好标准,好多德文里的生僻词也说的很准确,这个被测试的小子好厉害,这人是谁呀?”
姜飞脸色铁青,没想到这小子英德双修,自己没考住对方。他知道翻译室内的情况正直播到整个校园,对方回答的没毛病,自己硬挑错误也会被别人看出来,不如继续提问。
英德双修?不算什么!本教授可是精通三门外语的专家!
姜飞用朗诵的语气念了一首诗!
拉丁语!
校园内的气氛开始变得不对了,学生们心中都有些不满,这不是纯粹难为人吗?
英语、德语就算了,怎么又来了拉丁语?
你们这些大教授苦学了这么多年,也不过掌握了二三门语言,被测试的小子明显是个学生,年纪连你们的一半都没有,你连拉丁语都弄出来了,而且还念诗,这难度也太大了吧?
不要脸呀!
台上的三位教授心中也知道,他们现在的做法确实有点过份,可他们来此本来就是为了难为人的,要是他们三个联手,都没能考住李然,那脸面可算是丢个精光了。
看着姜飞得意的神情,李然差点笑出声。哦?德语?拉丁语?小意思!
“可恶的生活……时而……时而……。”
一字不差!
李然又是一字不差的将姜飞的拉丁语诗歌给翻译了出来。
姜飞一时间大汗淋漓,心说倒大霉了!这小子竟然是英德拉三修?!而且看起来还水准不低,这简直……这简直岂有此理呀,他才多大个年纪,没事不好好玩游戏,学这么多语言干什么!
他气的都快哭了。
李然突然哈哈大笑,一脸无所谓,极为气人的说道:“咳,语言吗,不过就是交流工具,平时呢,我也不怎么关注,我总觉得吧,外语就是个辅助技能,靠它吃饭,多少有些无聊呀。”
台上三位教授面部抽搐,看模样恨不得下台去和李然拼命。
他们就是靠外语吃饭的,并以此获得了金钱和地位,现在却被一个毛头小子如此嗤笑,还是当着整个燕大学生们的面,这让他们差点直接气的脑溢血。
范南怒了,彻底怒了!