当晚,余兰心告诉了自家老爸关于代表大□□出使美利坚的工作行程。余爸爸皱着眉头问:“几点的飞机?”
余兰心耸耸肩:“明早七点xx机场t3航站楼。”
余爸爸眉头皱的更深:“这么早?”
余兰心心中感动,老爸你终于会心疼你女儿我了嘤嘤嘤嘤……余爸爸的下一句话让她整个人石化:“你要是下午下午走的话多好,中午还能给你妈做顿接风宴!”
余兰心内牛满面:老爸我真的不是你亲生的对吧对吧?
不过遭到来自父上大人这样直白的打击,余兰心还是打起精神:“我不在的话你刚好可以和亲爱的妈妈一起出去吃发餐浪漫一下啊!老妈一定更加感动的说!”
余爸爸眼睛一亮,嘴里却故作平静:“嗯,你说的也没错,没了你这个电灯泡,我可以和你妈好好浪漫一下。”
余兰心见次情景趁热打铁:“那老爸,反正老妈的飞机是早上十点钟才会到,不如我早上把车开到机场,你中午接妈妈的时候就直接在妈妈回来了怎么样啊?”
余爸爸斜眼看她:“那我怎么去机场?搭地铁?没门儿!”
余兰心一听急了,努力蜷起肥胖的身躯团成个球状:“老爸啊,我早上五点多就要出门,那时候地铁都还没开始运行,出租车也很难打到,你就屈尊让我开车去吧!”
余爸爸想也不想地回绝:“不行!”
余兰心发狠:“你要是不把车给我开我这就跟老妈告状说你妨碍我工作!”
“你敢!”
“你看我敢不敢!”
余爸爸败下阵来:“你把车开走吧!”
于是余兰心翻身农奴把歌唱,乐滋滋地去客厅柜子里拿走了车钥匙放进了自己的小包包里。
虽然余兰心有拖延症没错,但是总的来说她是一个很有原则的人,比如绝不耽误工作学习什么的。当然,面试什么的都是浮云。
第二天五点刚到,余兰心就从床上爬起来,从冰箱里拿出昨天就买好的面包牛奶装进背包里,再提着一个小小的旅行包匆匆走进车库,把旅行箱扔进后备箱,背包随手放在副驾驶上,就往机场的方向赶去。
余家离机场大概四十分钟的路程,虽然早上的一大清早的路况非常好,但是为了以防万一,余兰心还是提早出门了——拖延症的最佳治疗方法就是留出拖延的时间来。
到机场的时间比余兰心的时间想象的还要早,才六点钟不到。
余兰心的机票证件什么的都不在自己手里,只能在候机大厅里干等,趁着时间,她把早饭匆匆解决掉了。
天还是很灰暗,没有一点要天亮的迹象。只是余兰心虽然没有等到天亮,但是却等来了云兴公司的人。
云兴公司一行九人,为首的是聂沧澜,随后是薛丽川,剩下的七个人,除了昨天带走自己护照身份证的叶竟成外,余兰心一个也不认识。
薛丽川远远的就看见了余兰心,未语先笑,待走近了之后,正要对余兰心说些什么,聂沧澜又一次抢在她前头对余兰心伸出手:“余小姐您就等了,我们之前在公司集合了一下耽搁了,还请您见谅。”
余兰心慌忙摆手:“哪里哪里,聂总您言重了,我也才过来一会儿。”
聂沧澜面无表情:“您不介意就好。”
薛丽川在一边笑吟吟地接过话茬:“你们俩就别在这儿客套了,大家又不是什么外人。”说完就转头对另外几个随行人员说道:“我给大家介绍一下,这位是飞鸟翻译的余兰心余小姐,这次纽约谈判,我们还要多多仰仗她哦!”
余兰心对云兴的人困难地鞠躬:“大家好,我叫余兰心,是贵公司本次纽约行程的翻译,请大家多多指教!”
其中一个看上去有些活泼的男人借口道:“飞鸟公司的翻译人员一向都是高水准的语言人才,不过恕我冒昧,以前都是贵司的黎月小姐吗?怎么突然就换成您了呢?”
不知道为什么,明明这句话听上去是冲着余兰心来的,但是余兰心却觉得说话人的目的不在于为难她,虽然她并不放在心上。
爱美是人类的天性,那位黎月小姐的相片她在客户资料簿上看到过,的确是位大美人,而且不是空有皮囊的那种,从内到外都有一种非常独特的气韵。
余兰心笑笑,正要开口,薛丽川又抢在她面前开口了:“黎月小姐正在跟进飞鸟公司新的翻译任务,暂时回不来,所以谢先生才指派了余小姐过来。而且余小姐可是拿到了十四门语言翻译资格的天才哦!”
薛丽川这话抢的很突兀,虽然是在替余兰心说话,但是这种突兀感横亘在众人之间,连余兰心都发觉了薛丽川脸上的不自然。
再看云兴的人,刚才那位问话的活泼青年脸上现出若有若无的嘲讽之意以外,其他人都只是面色各异地看着。
聂沧澜适时地开口打破僵局,面色冷硬地道:“竟成,你把余小姐的登机材料给她,时间不早了,大家进去办登机吧!”
“好的聂总!”叶竟成对聂沧澜干脆利落的回答,“请您和大家先行办理登机,我和余小姐随后就跟上。”
聂沧澜点点头,从手提包里拿出登机材料就先行领着一群人往办理窗口走去。
“余小姐,请您跟我来。”叶竟成客气地对余兰心指了指一边的椅子示意余兰心跟他过去。余兰心原本还有些一头雾水,刚刚问话的那位问话的活泼青年走在最后头突然回头朝她做了个鬼脸,余兰心还有点奇怪,此时叶竟成说完过了几秒她才反应过来,“哦,好的!”
“因为今天早上的时候我们在公司集合的时候已经把大家的资料分发掉了去,现在就只有您的和我自己的在我这里。但是为防丢失,还是请您在这儿先清点一下再去办理登机牌。”叶竟成将一个装着文件袋递给余兰心,一边彬彬有礼地解释,搞得余兰心有些不好意思。
快速清点过一遍,发现重要的诸如机票护照身份证签证之类的都在里面没有任何遗失,余兰心又重新将袋子系好,一边歉意地对叶竟成道:“还要您来替我保管,真是不好意思!那我们走吧!”说着就拉着自己的小旅行包要走,叶竟成点点头,二人一同向前走去。
匆匆赶到登机窗口的时候,云兴的其他人都分散在其他窗口办理排队,叶竟成和余兰心接在另一个只有一个人的窗口后头,叶竟成这才微微一笑:“您太客气了,是我们的行程太赶了。其实我们也知道您是三天前才进到飞鸟公司的。不过谢先生和聂总都相当信任您的能力,所以这才让您这样赶着来配合我们的行程,真是非常过意不去。”
余兰心正要说些什么,已经轮到她了,于是只好不在说什么,专心办理手续。
叶竟成东西准备的非常齐全,余兰心之前也有过出国的经验,所以原本应该非常冗长的程序很快就完成了。
托运了行李办完了登机牌的余兰心叶竟成二人找到云兴公司的人聚集的座椅,正要坐下,聂沧澜就出声对余兰心道:,“余小姐,请您过来一下,我这边有些事情需要向您说明一下。”
余兰心心想,我一个小小的翻译,又不涉及你们的生意内容,还有什么需要向我知道的?
不过虽然疑惑,但是余兰心还是满面笑容地走过去在宽宽的金属椅上坐下,还好,这椅子够宽,没有被卡住:“请问聂总您有什么事?”
聂沧澜面无表情:“是这样的余小姐,我们对于您的翻译能力相当信任,但是我希望您不止是充当一名合格的翻译,在某些特殊时刻,希望您可以发挥出更大的能力。”
余兰心哑然失笑,意思就是让我尽最大努力帮助你们完成谈判么?我对你们的数据可是一无所知,我怎么帮?余兰心虽然觉得有点好笑,但是依然是笑容满面而且真挚:“好的聂总,我一定回去会全力以赴的!”
“嗯,准备登机吧。”听聂沧澜这么神来一句,余兰心这才发现,led灯屏上已经显示他们所搭乘的航班已经开始办理登机手续,广播里也已经有甜美女音在广播了。
云兴一行人率先走向登机口进入了机舱。
巧合的是那位方才似乎在为难她的活泼泼青年竟然坐在她的旁边。
坐定后,他首先对余兰心表示出了歉意和善意:“刚才真是不好意思,我其实不是针对你的。”
余兰心微笑:“没关系,我不介意。”说完有意无意地往前扫了一眼斜前方的薛丽川。
活泼青年注意到她的眼神,眼睛一亮:“刚刚没有自我介绍,我叫季承运,是云兴海外小组的成员。她说你会十四门语言,是真的吗?你真的是语言天才吗?”
余兰心有点无语,这么八卦的人真的是云兴精英小组的成员?
“我是会十四门语言没错,不过我不是什么天才,只是大学的时候因为对语言很有兴趣,那时候精力也比较集中,所以下了点苦功夫。”
“你实在是太谦虚了!”季承运兴奋地道
:“就算下苦功夫未必也能像你这样拿下十四门语言的,你实在是太了不起了!”
余兰心:“……”
这孩子怎么就听不懂人话呢?
于是余兰心原本打算登机之后就补眠的想法落空,季承运一直在耳边聒噪。刚开始余兰心还能勉强回答一下,待后来就直接睡过去了。
当本来还在滔滔不绝表示对余兰心的崇拜之意的季承运终于注意到一头睡过去的余兰心,略微凌乱了一下,自我开解,她一定是没睡够,肯定不是故意无视我的……