深夜，某民宅内。

　　“老爸居然没有把记事本换位置。”

　　金发少女悄悄从桌子后面探出脑袋，伸手拉开抽屉，从里面把记事本拿了出来。

　　“咔嚓。”“咔嚓。”

　　她先是认真检查了本子的每一页，确认内部没有隐藏的文字或物品，然后像电影里的间谍一样，拿出微型相机把内容都拍摄了下来。

　　接着她把记事本放回原位，无声无息的离开了家。

　　这东西是父亲的重要回忆，她不可能残忍的夺走，只需要研究里面的内容就够了。

　　回到自己的住处，西野茉莉已经在屋内等候多时。

　　“很抱歉，我不能和你一起去珐国。”

　　她从沙发上站起来，低头对金发少女道歉。

　　“为什么？你不是很需要魔素结晶吗？”

　　洛安薇没想到她会拒绝，诧异的问到：

　　“这一次我们不能把东西带回来，只能在那里吸收……”

　　“我不喜欢这只右眼。”

　　西野茉莉摸着自己脸上的眼罩说，这是洛安薇送给她的礼物：

　　“每到黑夜降临的时候，我都感到这里面有一个魔鬼在呼唤我，它渴望着力量……我的实力越强，它就会变得越可怕。”

　　“真的假的。”

　　金发少女听的有些毛骨悚然，看了看在旁边趴着的小黑。

　　——难道红尾鵟在噩梦之石上面留下了某种诅咒？

　　小黑动动猫耳，抬起脑袋，对着她摇了摇头。

　　这个动作的意思是，她从来没有过这种感觉。

　　“也许这只是我的错觉。”

　　西野茉莉再次低下了头：

　　“但我只要恢复实力就好，有你给我的那些结晶就足够了，并不想增强这只眼睛的力量——所以很抱歉，我真的不能和你一起去。”

　　送走了西野茉莉，她接到了F先生发来的一条文字信息。

　　“这次是好消息。”

　　F先生在里面写到：

　　“我们在珐国境内和一个大家族有合作，这一次对方答应帮忙安排你们的日程，包括在当地免费提供专车和食宿。”

　　“不过对方提出了一个附加要求，那就是让我们把他们家族的某个成员送回去，还说劝告工作已经委托给了里世界的一位金发女会员……”

　　“啊，我想起来了。”

　　某人一拍脑袋，顿时想起了那位带着大野猪的外国猎人。

　　“我记得那家伙好像叫罗森·怀特，他的弟弟是保罗·怀特。”

　　她这段时间的事情实在太多，根本没有功夫去管什么闲事，所以就把这位可怜的歪果仁的委托给忘记了。

　　“对方并没有生气，因为他们知道我们的规矩，所以只是希望我们能尽量劝说那位成员回珐国。”

　　F先生最后还补充了一句话：

　　“如果能够做到这一点，他们将不遗余力的帮助我们在珐国的一切行动，甚至可以派私人飞机过来接人，那样你们行动的隐蔽性将会更高。”

　　“等等，我记得你不是说那里有一座遗迹可以当做撤退路线吗？”

　　金发少女奇怪道：

　　“为什么还需要专机？”

　　“很遗憾，那座遗迹已经被珐国ZF当做重要设施保护了起来，还有特殊清除小组的人帮忙驻守，我们的人渗透不进去。”

　　F先生解释了原因：

　　“而从魔境中出来时的动静太显眼，因此只能作为紧急撤退路线，不能作为出口来使用。”

　　“好吧，告诉我保罗·怀特在御宅天国里的位置。”

　　得到准确情报后，她有些头疼的挂断了电话。

　　“真不想做这种无聊的事情。”

　　她叹了口气，从沙发上站了起来，自我安慰的到：

　　“算了，好歹也是20万欧元的收入。现在我实在是穷的要命，去珐国时怎么也得和凌雅到处逛逛才是，不然这次出国旅行也未免太寒酸了。”

　　有监控的帮助，她没费什么事就找到了目标，对方也没在住处上网，而是很熟络的在和其它会员聊天。

　　保罗·怀特是一个棕色短发的男孩子，看上去也就十七八岁的模样。

　　洛安薇见到他时，这位外国宅男正在活动大厅里对旁边的人提问。

　　“我说，伙计。”

　　他神神秘秘的问那人道：

　　“在你们华夏经常见到“我是你爸爸！我是你爷爷！”这样的句子，这些称呼究竟是什么意思？”

　　“你刚才说什么？”

　　保罗·怀特的中文不太流畅，坐在他旁边那位没听懂他的话：

　　“什么爸爸爷爷的……说清楚一点。”

　　“你瞧，我在电影里看到的那些演员的台词。”

　　外国宅学着电影角色拿起了一根筷子，举在手中夸张的喊道：

　　“——嗨！我是你爸爸，我要把你揍成肉酱！”

　　然后又喊道：

　　“——我是你爷爷，让爷爷来教你怎么玩刀！”

　　“就像是这种的，这些话是什么意思？”

　　他放下筷子，满脸好奇的到：

　　“难道你们华夏的爸爸和爷爷都这么暴力吗？”

　　“呃……”

　　那人被他问的有些懵逼，一时不晓得该如何回答。

　　“这是一个误会。”

　　离他们很近的另一个人回答道：

　　“其实这些话就是用来吵架的，说话的人并不一定真的是对方的爸爸或爷爷，他只是单纯的想要侮辱对方。”

　　“你这样解释有欠妥当。”

　　旁边那人不同意他的说法：

　　“【我是你爸爸】其实是一种用来贬低别人，提升自己的方式，这种句子的真正含义是‘你的力量比我低，你对我来说根本不值一提。’”

　　“噢，就是你比我弱的意思。”

　　保罗·怀特若有所思：

　　“说的也是，我爸爸就比我厉害多了，我爷爷……年轻时大概也比我厉害。”

　　“别听他们瞎说！”

　　这时有人凑过来插嘴道：

　　“如果你在跟人吵架，对方说我是你爸爸，那么翻译成外国话实际上就是【法克油！你这个杂种！】，这样应该懂了吧？”

　　“原来是这样吗？”

　　连续听到了几个答案，外国宅也开始懵逼了。

　　“其实就是在强调自己比别人更厉害而已。”

　　有人笑道：

　　“保罗，你玩过魔○争霸吗？”

　　“玩过，玩过！我很喜欢那个游戏。”

　　外国宅连连点头。

　　“我是你爸爸这种句子，相当于中国版本的“whoisyourdaddy”，那个无敌秘籍。”这人自信的说：

　　“你想想，都超神了，当然是想当谁的爹都可以……”

　　“放屁！whoisyourdaddy这句话是1990年施瓦○格的一部电影台词，象征了他的强悍和不死属性。”

　　“你们这些无知的家伙，明明是1969年Zombie乐队的《TimeoftheSeason》里面的歌词，暗指皮·条客……”

　　最后终于有一个人上网查了下，得到了标准答案。

　　但是他还没来得及自鸣得意，那边已经吵开了。

　　“你说谁放屁？”

　　“当然是你了，你耳朵聋？还是眼睛瞎？”

　　“你嘴巴这么臭，是不是去厕所吃SHI吃的？”

　　“我去你家吃的，你家天天吃SHI！”

　　“你是不是想要找事啊？”

　　“呦呵？你这个键盘侠！不服是吧？”

　　“我是你爹！找死是吧？”

　　“——我是你爷爷！”

　　随着几人乒乒乓乓打了起来，保罗·怀特捂住脑袋躲到了桌子底下。

　　“好吧，我好像明白那句话的意思了……”

　　然后他趴在地上胆战心惊的看着外面，喃喃自语到：

　　“华夏的语言真是难懂，只有亲眼见到才能知道含义。”

　　“干什么呢！”

　　“纪律委员会——都给我住手！”

　　过了一会，负责维持秩序的人赶到了，把打的鼻青脸肿的众人强行分开。

　　“你们积分很多吗？”

　　一名戴着臂章的男子走了进来，讽刺的看着打架的人：

　　“还是在公众区域呆腻了，想要关禁闭？”

　　“不是，我们只是讨论了一下学术问题，然后不小心就……嘿嘿。”

　　一人干笑道。

　　“哦？什么学术问题，说来听听。”

　　戴着臂章的人拉了把椅子坐了下来。

　　“就是……”

　　这些人一五一十的把刚才的事情描述了一遍。

　　“这么说，是这个外国佬惹的祸了。”

　　戴着臂章的人站起身，走到了保罗·怀特的面前。

　　“不是，我只是问了一个问题。”

　　保罗·怀特举起双手到：

　　“我没有——”

　　对方没有等他说完，突然猛地一拳，狠狠打中了他的脸。

　　“真是想不通，官方为什么会把这种货色塞进来。”

　　摸摸自己打人的手，那人看着捂住鼻子哀嚎的保罗·怀特说到：

　　“还有你们这些人，见到一个外国货就这么稀奇吗？这种家伙让他呆在房间里上网就行了，在公共场所就应该孤立他，免得外国人来到国内就忘了自己是老几。”