97 暗杀行动
我们谁都免不了一死,与其在世上偷生苟且,拖延日子,还不如轰轰烈烈地去死。本文由首发
露西尔选择将丑闻曝光的时机经过是深思熟虑的决定,这是她最后也是唯一的希望,她必须要选择在最重要的时刻,确保给弗朗西斯最大的打击。
这个念头在她心中由来已久。唯一没料到的大概就是麦考夫会在之前求婚。
在被fbi的人带走时,她的姿态十分坦然。她穿好连衣裙,画了精致妆容,将头发盘梳起来,就像要去白宫上班一样。
她拒绝了摩根派来为她辩护的律师,但是也不认罪,一直沉默着,任联邦调查局出动多少高级探员都无所作用。
她在等。
等着看弗朗西斯·安德伍德的下场。
在事情昭然于媒体上的第二天,便是国会将决议移民法案的日子。
媒体堵住了白宫所有的进出通道,一夜之间,四面八方的人都涌向华盛顿参与反对总统的游行示威。
弗朗西斯站在椭圆办公室的落地窗前,背着双手,望着一院子的红白玫瑰,表情十分平静。
克莱尔·安德伍德站在他的时候不远处,幕僚长道格也在一旁。
“先生,我认为你今天不应该再去……”
“不能改期,道格。没什么值得我逃避的。”
“外面的人群情绪太激动,”他随时刷着新闻,几乎每隔一个小时就有针对总统的不利证据被发掘出来,“先生,您现在出去太危险了!”
弗朗西斯依然望着满园玫瑰,不动也不说话。
“我和你一起去。”
弗朗西斯回过头来看着他的妻子,似乎有些意外,“你也要一起去?”
克莱尔走到丈夫身边,牵起他的手,与他一同望着眼前的风景,“是的,弗朗西斯,我也去。我已经跟你走到了今天,我会跟你再多走这几步。”
她很清楚丈夫准备做什么。
他要走到那些恨他、反对他的人群中去,他会富有感情、慷慨激昂的留下亘古名言,将这一天永远刻在美利坚的历史上。
一个人能在国会上死无数次,但只能在战场上死一次。
弗朗西斯笑了一下,反手握住了他的妻子。
“你将继承一切,克莱尔。幸好是你。”
伦敦·梅尔伯里路1号“安特卫普行动”指挥中心
麦考夫·福尔摩斯坐在整墙的显示器前,他手下所有的人都忙着专注于自己手中的任务。
弗朗西斯·安德伍德以为国会将是他隆重的棺椁,人群的愤怒将是他永恒的挽联。然而他殊不知自己即将要踏入的是一个从大半年前起就布好的天罗地网。
等待他的将是比死亡更令人无法面对的终点。
“夏洛克,报告你的位置。”
麦考夫盯着监视屏幕上快速移动的弟弟,这样对着耳机那头的人问道。
“你不是看着定位呢吗?!”侦探有些不耐烦。白给他做了这么长时间特工,为了让他得到他想要的圆满而奔走于美国大陆几天几夜没觉睡,这个人态度居然还是这么恶劣!
麦考夫闭上眼睛,深呼吸告诉自己此刻不能和他计较,“快点,夏洛克,别废话。”
电话那头的人不甚满意地哼唧两声,这才道,“我刚从亚当·摩根那里出来,现在准备往国会赶。”
“任务的完成度?”麦考夫继续以公式化口吻问道。
“琳达·瓦斯奎兹、雷米·丹顿已经答应出来指证,他们的证词已经足够将安德伍德的暴行公诸于众。”夏洛克继续道,“简宁·斯高斯基被吓得不轻,但她的缺点也很容易发现,我想只要能保证她的安全让她出庭也不是难事。”
“很好。”麦考夫的声音依然不带任何情绪,“杰基·夏普和加勒特·沃克呢?”
“这两个比较麻烦。”夏洛克停了一下,“夏普会考虑自己的前途问题,前总统沃克则一心觉得自己应该忠诚于党。”
“想办法搞定他们,这两个人的分量最重。”
“……我知道。”侦探感叹道,“你是真的恨极了安德伍德。对了,露西尔怎么样?”
“暂时没事。”麦考夫的语调终于有了点波动,“另有一组人马会保证她的安全问题。你到哪了?”
“街上都是游行的人,我走不快。安德伍德离开白宫了吗?”
麦考夫转头去看另外一块屏幕,“还没有。”
“我想我能赶上。”他边说边灵活地穿梭在人群之中,“你打算让她也出庭作证吗?在国会弹劾安德伍德之后?”
“不。”麦考夫皱了皱眉,无意在此种情况下讨论这个问题,于是继续吩咐,“到了国会附近会有cia的人和你接头。我的命令会直接下给你和行动小队的分组组长,你要配合现场,动作利落点,务必保证一击即中。”
“我保证,”侦探着重咬字,“我肯定比你利落!”
“……”大英政府觉得自己要是在这关口挑眉翻白眼挺不体面的,毕竟屋子里那么多人呢。但他还是忍不住冲对准弟弟的那块屏幕不耐烦的扁扁嘴,“别忘了你是在华盛顿,你最好给我注意着点,收敛着点!”
在乱糟糟的游行队伍之中,侦探的不服气几乎要上升到与抗议民众的愤怒一个层次了,“你求我来的,麦考夫!为什么你就不能在我给你费心准备新婚礼物的时候对我客气点?”
“因为你纪录太差,夏洛克。”做哥哥的不得不提醒,“别怪我没提醒你,你要是在美国国会大楼门口给我开枪杀了人,这回我可救不了你!”
侦探冷哼一声,“我是去阻止暗杀的,不是去暗杀的!”
在愤怒与反对之声几乎达到顶峰之时,安德伍德夫妇终于一前一后走出了白宫。
人群中有谩骂和反对的声音,当然也有客气对总统夫妻打招呼的。
在一小队人马的护送之下,弗朗西斯从容不迫,就像是仍然被人民所爱戴的领袖一般,亲切的微笑点头。
克莱尔的表情则显得严肃许多,任何想要攻击她的言语都被她凌厉的眼神瞪了回去。在丑闻发生的同时,她义无反顾地站在丈夫这边,与他同心戮力;同时也并未像自己的前车之鉴一样,转而去攻击丑闻中的另一个女性。
舆论对于露西尔·埃文斯在这场闹剧中的评价十分两极化。与克林顿的事件不同,露西尔·埃文斯并不是一个此前没多少人认识的白宫实习生,她是名满全球的外交官,是这一任政府中几乎最受欢迎的新面孔,她有着大好的前程,有着极高的民调率。在外界眼中,如若排除了正义感与内疚心,她几乎没什么自毁前途的理由。
但令所有人都没想到的是这位女外交官的自我毁灭连根带泥,先是她指控总统偷情,几小时之后,便有联邦探员将她监禁了起来,谣传事关国家机密。
一时之间,所有的阴谋论充斥于白宫内外。有人说这是一次失败的政治博弈,总统是被自己的情人坑了;有人说露西尔·埃文斯是爱国者,她的行为应该得到公正的审判。当然,更多的人认为她作为一个政府官员,无论如何都不应该泄露国家机密,她应该得到应有的惩罚,安德伍德也是如此。
但是到了此时此刻,安德伍德夫妇最在意的已经不是露西尔的下场了。
他们走过层层人群,这些人也许就是当他们大选成功后走上街头为他们庆贺的人。他们在人群之中,也与人群对立。
弗朗西斯最终在国会大厦的门口停下了脚步。
他站在台阶之上,转过身来,一时间全世界媒体的镜头都对准了这位已经声名狼籍的自由世界领袖。
“会让我今天站在这里的原因,是因为我深切的爱着这个国家。”他这样开口,“我所有的政治抱负,所有的执政理念,都是为了让这个国家更加繁荣,让所有人过上更好的生活。”他停了一下,气势十足的扫视了一圈,“我知道你们今天为什么都围在这里,我也知道你们在等待着什么。”
人群安静了下来,在他说话的空档,只有相机“咔嚓”的声音。
“如果有**是一个罪过,那么我认罪。我一直对我的总统职位有强烈的**,因为在一个政治家的生命中没有比领导这个国家、领导你们和它的人民更有使命感和荣誉感的了。”
他的声音充满激情,似乎到了情感崩溃的边缘。
汤姆·汉默施密特也在游行的队伍之列。
在两次试图曝光美国总统的恶行而失败后,他内心的愤懑和恨意已经积累到了顶峰。
当他知道有人自己曝光了与总统的私情后,他极喜若狂,他激动的不停抽烟,然而更令他惊奇的是他很快收到了一份匿名文件。
那份文件上详细的记载了安德伍德是如何设计杀害佐伊·巴恩斯与彼得·罗素,如何迫害简宁·斯高斯基与另一个黑客,又是如何故意陷害自己,让自己的名声毁于一旦的。
他拿着那份文件,双手气得颤抖,得到证据的激动和报仇的冲动很快燃烧起了他。
伦敦
麦考夫看着安德伍德如同一个演员正在舞台上进行一生中最精彩的表演那样,努力地感受观众,激起他们的情感,让他们感觉到淋漓尽致的折磨。
他实在是一个很好的选举演员。一个太懂得如何煽动人心和利用人心的政治家,一个值得正视的对手。
如果不是有露西尔·埃文斯,如果不是他一次又一次、那样不可原谅的对待他心爱的人,那么麦考夫认为,自己不介意与他好好过招上三百回合,以延长这个游戏的乐趣。
可惜啊,现在这个方式有些简单粗暴了。
看着对手用力的演出,麦考夫在心中轻蔑地嘲笑。
你想要死得伟大?
不,我要让你活着认输。
“真相!”
弗朗西斯摇臂呐喊,“我知道你们想知道真相!然而我保证,在我争取了这次移民法案的通过之后,在我为这个国家的价值和存在意义又一次搏斗之后!我会坦诚你们想知道的所有真相!”
真相。
这个词灼痛了汤姆·汉默施密特。
正是因为这个词,他的两位同事先后殒命,自己事业尽毁。真相是他作为一个记者,追寻了一生的意义。
而安德伍德正是这背后的幽灵。
他居然还有脸振臂高呼“真相”!
台上的弗朗西斯看到了他。
那个曾质问自己是否杀过人的老记者,那个查到了背后真相的人,佐伊·巴恩斯的上司。
他的眼睛扫向汤姆,给了后者一个带有挑衅意味的神秘笑容。
伦敦
目睹着一切的麦考夫双手撑在面前的指挥台上,他双目灼灼地盯着屏幕上的一举一动。
当他看到这个笑容和镜头扫过的汤姆·汉默施密特之后,他立刻给了身旁待命的手下一个手势,
“全体进入戒备,听我指令。”
与安德伍德对视后,汤姆的手伸向了腰间,他感到自己的手指正在扣上板机。
就在他准备掏/出/枪来的那一刻,人群中忽然有人按住了他的手。
夏洛克·福尔摩斯冲他摇了摇头。
埋伏在人群内与总统安保人员中的cia探员已经蓄势待命。
在看到夏洛克成功制止了暗杀动作后,麦考夫按着耳机,声音寻常冷静,干净利落地下了那道命令,
“安特卫普计划,行动!”
作者有话要说:大结局前还是忍不住又苏了麦麦一下……
那个啥,这章关于木下最后的演讲有些句子借鉴了《纸牌屋》原著的大结局。
自己给自己策划刺杀,就为了保留政治遗产,这种事普天之下舍我f·u其谁了真的是