桑红娘摇头道：“小妹子误会了，我们与金剑世家无亲无故，不过是来看热闹罢了。”翠墨听说她不是金剑世家的亲友，顿觉亲近不少，笑道：“红娘刚才说有忌讳，不知道是什么？”
桑红娘道：“妹子可能不清楚，施掌门他们的那几句诗，是有来历的。”翠墨道：“什么来历？”桑红娘道：“我也只是听说，具体的也不太清楚，只知道每次传剑都会说这几句诗。”翠墨等人本想听听原由，见她这样一说，立觉失望。
这时，那张镖头听到几人低声说话，也转头脸来，冲着翠墨一笑，说道：“公子想问什么？金陵城还没有我老张不知道的。”翠墨一努嘴，冷冷的道：“那你说说他们刚才作的诗是什么意思？”
张镖头笑道：“你说那四句诗么？头两句我是清楚的。那是咱们太祖皇帝所作，可不是金剑世家的人写的。”翠墨道：“你是说那个朱和尚么？”张镖头见她如此大胆，竟然公开叫太祖皇帝为朱和尚，不禁吓了一跳，低声道：“公子小声些，这里可有不少金陵的官爷，小心被他们听到了，请你到牢里住几天。”
翠墨哼了一声，道：“我又没说假话，他原本就是个和尚。”张镖头苦笑道：“公子说得虽然不错，但是私下里可以讲，这里人多嘴杂，弄不好会惹祸上身的。”
语书恐怕翠墨还要再说难听的，连忙接口道：“你还是说那几句诗是什么意思吧。”张镖头一直想跟语书说话，苦于没有机会，此时见她主动说起，不由得大喜，说道：“姑娘动问，在下便冒着杀头大罪，也要说上一说。”
语书知道他夸大其词，心中厌烦，皱眉道：“既然要杀头的，那还是不要说了。”张镖头忙道：“不妨事，闯了祸事，在下决不连累旁人。”他恐怕语书又转头不理，不敢再啰嗦，续道：“那前两句‘山河奄有中华地，日月重开大宋天’，这是当年太祖打下金陵城，招募勇士，打算赶走蒙古鞑子，恢复汉人天下，于是在军门外的大旗上写了这两句诗。”
苏曼卿也听过这诗句，心想：“不愧是帝王胸怀，写出的诗句也有气魄。”
翠墨皱眉道：“这跟金剑世家有什么关系？”张镖头道：“当然有关系，而且有很大的关联。你们可知道金剑世家的祖上是什么人么？”桑红娘道：“我听说是皇亲贵族。”
张镖头点头道：“桑寨主说的不错，的确是皇亲。”翠墨听他叫桑红娘为寨主，心道：“原来红娘是占山为王的盗贼，她胆子不小啊，竟然跑到这里来吃宴席。”笑道：“我说金剑世家有这样的排场，原来与朝廷有亲戚。”
张镖头摇头道：“公子理会错了。”翠墨道：“你刚才不是说他祖上是皇亲么，难道不是？”张镖头道：“他们是皇亲不假，但不是大明朝的皇亲。”翠墨想到那句日月重开大宋天，恍然道：“他们是宋家的亲戚。”
张镖头赞道：“公子果然聪明。”翠墨冷笑道：“那他家祖上太没有志气了，自己不思复国，却将希望寄托在别人身上，到头来还要拍人家的马屁。”
苏曼卿道：“这也算不得马屁，太祖皇帝写下这两句话，毕竟说是恢复汉家天下。金剑世家的先祖虽然是赵宋的皇亲，但也是汉家男儿，他为了此事感激太祖，也说得过去。”
翠墨把嘴一扁，说道：“不过我总觉得不是英雄好汉所为。”苏曼卿道：“不管是谁赶走了鞑子，都值得中华男儿敬重，金剑世家作为宋家皇戚，能在传剑之时，将此事告诫下一代，这样的苦心也是值得钦佩的。”
翠墨歪着头想了想，笑道：“公子说的有些道理。”
张镖头见苏曼卿抢了自己的话头，有些不高兴
斜眼道：“你可知道下句是什么意思？”苏曼卿听他口气，知道有意为难自己，笑道：“兄台以为是何意？”张镖头不理他，转头去端酒杯。
翠墨撇嘴道：“这些事跟咱们无关，听不听也是一样。”苏曼卿淡淡的道：“这一句也是一位皇帝说的。”翠墨听他的语气似乎知道，笑道：“公子既然知道，那就说一说吧。”
这时，金剑世家众弟子已经参见新掌门完毕，秦渊又重申门规后，便开始行掌门之权，他依次向来客道谢。先前肃静的大厅，重又热闹起来。
苏曼卿见无人注意，才道：“后两句是宋孝宗赵昚说的，靖康之变后，宋室南迁，比起其他南宋皇帝，孝宗算是一个比较有作为的。”
语书道：“岳武穆就是他平反昭雪的吧。”苏曼卿：“是啊，这个孝宗在位之时，打算收复中原，只是一直未能如愿。他比较重视人才，当时有位才子名叫岑西月，孝宗爱惜他的才华，将其招为驸马，并将自己最心爱的公主下嫁给他。岑西月文武皆能，当金殿赐婚之时，皇帝问他的志向，西月答言：‘此生立志北伐中原，还都汴京，使山河恢复旧时模样’。刚刚继位不久的孝宗，正欲建立功业，图谋北伐，听后深为赞许，当即御赐白马金剑，以壮其志，并许金剑世袭相传，所以说了那句：‘金剑光泽被万世，不负山河不负君’的话。”
翠墨笑道：“原来是不负君，我刚才还听成了不负卿。”苏曼卿也笑道：“你没听错，孝宗是说不负山河不负君，但是后来有人改了。”语书奇道：“这是怎么回事？”
那张镖头原以为苏曼卿不了解这段隐事，所以才故作神秘，哪知道听到他说出之后，自己也吃了一惊，因为这些事情他根本不清楚，心中嘀咕：“这小子是什么来头，他怎么了解的这样清楚？”他哪里知道苏曼卿在闻人世家的武林传记上看过这个典故。
便在这时，苏曼卿忽然发现眼前出现一个熟悉的面孔，正是华子鱼。