贾道士言罢,不待对方回应,挥动野鸭羽扇,面对黄河拖长声音:
白日依山尽,
黄河入海流。
欲穷千里目,
更上一层楼。
孙一对这首诗熟悉得不能再熟悉,小学一年级就会背诵了。可是贾道士却不是背诵,而是在吟唱。贾道士拉长声音、抑扬顿挫、手舞足蹈。吟唱完最后一句,羽扇收回胸前,一副很满足的样子。
“好,晋阳王季凌作的好诗!”,宁完我语气一转,从辽东方言改作明朝官话,“不过军师刚才既然说是在岸边放歌,如此呻吟未免有些小气。宁完我不才,这里回敬一阕词。“
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
宁完我放开喉咙,声音悠长哀怨,居然是象后世女低音唱歌一般。
但是孙一都能听出来,宁完我改了意境。宁完我明明就是在用王之涣的另一作品嘲讽贾道士的雄心,就差明着对贾道士说“你洗洗睡吧”。
耿秀才道一言:“学生这里和一首《凉州词》!”
耿秀才的旋律和刚才宁完我唱的一模一样,但是悠长的曲调里满是挖苦:
昨夜蕃兵报国仇,
沙州都护破凉州。
黄河九曲今归汉,
塞外纵横战血流。
孙一差点忍不住笑出声。秀才这是骂人不带脏字,奚落人不吐骨头。
达海微微苦笑一声,沉声唱到:
九鞠黄河分九转,洪波大浪清净。
九江共同合就,俱来归正。
九鼎中间显现,九宫阐、端流一定。
玉翻金泼盈盈处,倒侵九耀开影。
九霄翠碧相齐,九皋有、鹤鸣迎接精莹。
九光洞明,返照灵晕堪并。
九曲神珠跳跃,九仙至、如然游泳。
湛殚澄彻成功行,九天通圣。
达海的声音先是低沉缭绕,后来嘹亮婉转。
孙一低声问贾道士:“他唱的是什么东西?”
贾道士小声回道:“明面上是重阳祖师做得道词,实际里是劝降我们。爷会的词曲多,回他一首,把他唱下去!”
孙一暗暗叫苦。这时他已经明白,小时候背的唐诗宋词原来都是古人的歌词,古代的人其实是配着曲调唱的。比如刚才的两首《凉州词》,词不一样,曲却完全一致,根本就是古代的卡拉ok。这些明朝人一旦吟唱,全换成官话,一张口就自然地顿挫押韵。而自己只会用普通话唱……要不给他们来段英文歌?或者给他们来段普通话的黄河大合唱?
突然孙一灵机一动唱道:
黄河黄河,出自昆仑山,
远从蒙古地,流入长城关。
古来圣贤,生此河干。
独立堤上,心思旷然。
长城外,河套边,黄沙白草无人烟。
思得十万兵,长驱西北边,
饮马乌梁台,策马牟尼山,誓不战胜终不还。
君作铙吹,听歌凯旋。
孙一唱罢。贾道士一击掌,“此曲可做军歌!”
众人纷纷称奇。宁完我换回辽东方言:“孙参谋,从没听到辽音也可入乐,你这曲牌叫什么名字?”
孙一回道:“这首曲子叫做《黄河》,杨度填词,沈心工作曲。”
“这二位可是辽人?”
“这我真不知道。”
宁完我问范文程:“宪斗,你知道这两位才子吗?”
范文程仔细思索一下,也摇摇头。
宁完我心疼不已,“此等人才,可惜了!”
范文程不满:“自古歌以咏志,无诗不可歌!但听我来!”
范文程迎水矗立黄河边:
“大风起——兮——
云飞扬。”
孙一吃了一惊。《大风歌》从小就会,但是范文程一唱出来感觉完全不同。以前觉得特别别扭的“兮”,在范文程的歌里变成了拖长音的“诶—”,同“起——”连在一起,音调又陡然升起。
“威加海内——兮——
归故乡。
安得猛士———兮——
守四方。”
两句范文程唱下来就好像是在隔河高声吆喝,每一句拖长音,霸气又苍凉。
范文程还不过瘾,提高音调更显高昂,令人心神激荡:
“威加海内——兮——
归故乡。”
孙一只觉得压抑不住,熟悉的旋律脱口而出:
“磨剪子——勒——
锵菜刀。”
范文程一句高音憋在胸腔,差点吐出一口血。
“孙参谋!”
范文程怒视孙一,眼里能喷出火,目光能杀死人。
“范宪斗!”,贾道士高声质问,“说好以黄河为题,你这歌里的黄河呢?怨不得人打断你!”
范文程高耸的身躯立刻蔫了。
众人回到谈判地点,余胜之和正白旗护军已经等候多时。
下半场的谈判可以说毫无建树。
联军要求尽快交换战俘。署理副将宁完我先表示欢迎联军主动释放俘虏的行为,并通报联军,爱新国接收到的俘虏不适宜再披甲,所以将发配山中种田。
但是宁完我纠结在大金国的名份上不松口,表示联军如果不让步他拒绝谈任何实质问题。
对于宁完我提出的见朵儿红的要求,联军也断然拒绝。联军通知爱新国代表,鉴于他们的诚意,原先负责照顾朵儿红起居的俘虏将立刻被撤回。
双方谈不下去,又都不愿意承担谈判破裂的责任。在贾道士的不停提议下,双方代表干脆谈不下去就唱,唱完了再谈,发现没法谈再唱。
明朝人不唱唐诗宋词元曲了,他们改唱明朝的官腔。
官腔以明朝官话发音,听起来象后氏的昆曲。官腔有各种曲牌,秀才们还玩现场填词,孙一这回是彻底参与不了了。
唱得心满意足的宁完我仿佛发觉孙参谋有些落寞,热情地招呼孙一:
“孙参谋,你还会唱杨、沈二位才子的其他曲牌吗?”
宁完我目光热切,孙一不好回绝,“呃,我还会一首沈心工的《出操》。”
“唱来听听!唱来听听!”
在大家的期盼下,孙一开口唱到:
男儿第一志气高,
年纪不妨小。
哥哥弟弟手相招,
来做兵队操。
兵官拿着指挥刀,
小兵放枪炮。
龙旗一面飘飘,
铜鼓咚咚咚咚敲。
一操再操日日操,
操到身体好。
将来打仗立功劳,
男儿志气高!
歌词浅显易懂,歌曲朗朗上口,宁完我听罢拍腿连连叫好!
夕阳西下,爱新国谈判代表乘羊皮筏子返回东岸,宁完我还在不停的哼唱。
“兵官拿着指挥刀,小兵放枪炮。
龙旗一面飘飘,铜鼓咚咚咚咚敲。
一操再操日日操,操到身体好。”
达海叹道:“没想到宁副将这么喜欢这支曲牌。”
宁完我道:“达海把式有所不知,我是想把这曲子稍稍改动一下,教给军中将士传唱。”