卡隆?巴特勒从小经历坎坷，出身威斯康辛州拉辛市贫民窟的他在十岁的时候就已经接触毒品了，15岁之前就有过15次被拘捕的经历。

　　最终是他的母亲挽救了他，这位名叫玛蒂?巴特勒的伟大母亲或许根本不知道“孟母三迁”的故事，但她知道继续带着孩子留在这里只会让自己遭遇不幸，所以她拼尽全力带着自己的孩子来到缅因州，并督促着卡隆?巴特勒最终走上了篮球之路。

　　天赋出色的卡隆?巴特勒最终被康涅狄格大学看重，并且在02年选秀中被热火队以首轮第十顺位选中。

　　来到重建中的热火队，卡隆?巴特勒打出了自己的实力，他被主教练“神算子”帕特?莱利看中，直接以新秀身份成为了球队的首发。

　　从小就混迹黑帮的卡隆?巴特勒很清楚自己的位置，他知道自己在场上需要做什么，也尽可能的去完成自己的任务，但是当这些任务自己都可以做到之后，卡隆?巴特勒就对自己的未来有了更高的追求。

　　面对打的极为强势的尼克斯队，卡隆?巴特勒最初以为这会让自己得到更多的机会，但是在整个上半场和龙金刚有过两次直接对话之后，卡隆?巴特勒非常明智的不再往内线突破了。

　　在小的时候混迹黑帮，卡隆?巴特勒不是没有见过凶杀场面，他甚至自己都开枪冲着别人的要命部位射击过，虽然没有打死对方，但是那种鲜血喷涌的场面他确实是经历过的。

　　今天面对龙金刚，卡隆?巴特勒突然觉得自己好像又身处“流血冲突”当中，而龙金刚给他的感觉就是那个手提火神炮的悍匪头目。

　　所以卡隆?巴特勒非常明智的选择了退缩，他知道龙金刚这样的人物是他惹不起的，是真正的手上见过血的人。

　　横的怕愣的，愣的怕不要命的，这个道理放在NBA中也是适用的。

　　马龙够横吧，他还真就把愣货罗德曼没办法，而罗德曼这样一个脑回路极为惊奇的人物面对乔丹这种偏执狂也得认怂。

　　巴特勒怂了，热火队像他这样的还有几个，包括埃迪?琼斯以及中锋马利克?阿伦都对龙金刚产生了畏惧，他们不敢再去直面龙金刚了。

　　帕特?莱利看到场上的球员宁肯顶着尼克斯队球员的贴身防守强行在外线出手，也不愿意冲到内线强攻，心中的郁闷就别提了，莫宁不在，这支热火队就彻底丧失了坚韧的斗志。

　　帕特?莱利也对龙金刚这样一名出色的新秀产生了浓厚的兴趣，他觉得这个球员非常适合自己的战术理念，只要龙金刚能够有一手稳定的中投，那就更加的完美无缺了。

　　失去了斗志的热火队在上半场比赛结束的时候就落后了尼克斯队17分，而比赛打到第三节后半段的时候分差更是被拉开到了25分以上，他们没有任何的翻盘机会了。

　　最终这场比赛整个第四节差不多都成为了垃圾时间，龙金刚在第四节根本就没有出场。

　　111比92，尼克斯队主场大胜热火19分，他们终止了四连败。

　　龙金刚在这场比赛出场29分钟，拿下了19分14篮板以及6盖帽的数据，他的回归帮助尼克斯队稳定了局势。

　　“年轻人，你很出色，未来希望有机会和你合作。”

　　一向高傲的帕特?莱利在比赛结束后专门找上龙金刚，意味深长的说了这样一句话。

　　不过长的颇像好莱坞著名影星阿尔帕西诺的帕特?莱利根本不知道自己刚才这是唱戏给瞎子看，就龙金刚那粗大的神经，他根本不知道这是帕特?莱利的招揽，他只觉得热火队这个主教练的头油是不是摸得忒多了一点儿，灯光一照，感觉苍蝇站上去都得跌倒。

　　主场战胜热火队之后，尼克斯队的排名就没有继续跌落，他们以14胜10负的成绩稳定在了东部第五。

　　龙金刚没有理会帕特?莱利的招揽，一来他听不懂，二来他现在在纽约待得很开心，这支球队已经差不多离不开他了。

　　打完与热火队的比赛之后，尼克斯队就有了将近三天的圣诞假期了，现在越来越火热的圣诞大战与尼克斯队关系不大，毕竟他们上个赛季是不折不扣的弱旅。

　　龙金刚原本不打算过这洋节，他计划着要在难得的假期继续自己的训练，不过老王却接到了自己前妻的电话，说希望老王可以陪着儿子过一个圣诞节。

　　老王原本不打算打扰龙金刚，但是当龙金刚得知老王的事情之后就表示可以把孩子接到纽约来，仨爷们儿一起过圣诞。

　　虽然龙金刚对于熊孩子什么的一向是比较敬而远之的，但是老王帮他处理了很多的琐事，他不能让老王太辛苦，将心比心，老王实心实意的办事儿，他龙金刚也不能无情无义的就干看着人家卖力干活。

　　所以龙金刚在美国的这个圣诞节就是陪着一个熊孩子和一个拿熊孩子没有办法的父亲一起度过的。

　　今年的圣诞大战比赛不多，东部是网队与凯尔特人队之间的比赛，而西部则是国王队与湖人队的再次相遇。

　　尽管湖人队科比和奥尼尔合力为湖人队拿下了54分，但是无奈国王队的配合打的更加出色，最终国王队在客场105比99战胜湖人队。

　　东部这边网队将凯尔特人打的毫无脾气，保罗?皮尔斯和安东尼?沃克合力为凯尔特人拿下48分，但是他们的角色球员几乎毫无发挥，而主场作战的网队全队六人得分上双，117比81，凯尔特人被网队血虐。

　　过完圣诞节，龙金刚跟着尼克斯队出发前往休斯敦，而老王则送儿子回了洛杉矶。

　　龙金刚在休斯敦一下飞机就先给姚明打了电话。

　　之前在纽约落脚之后，龙金刚就联系过姚明和王治郅，这两位都和龙金刚在国内有过交手，虽然好奇龙金刚是如何出国然后参加选秀的，但是这俩人都算是比较嘴严实的，根本没有对外界透露过龙金刚的消息。

　　姚明和王治郅大体上知道龙金刚是在国内遇到的麻烦才被迫出国的，他们对龙金刚都毕竟同情，甚至王治郅对龙金刚在遭遇还有些感同身受，所以他们三人之间一直都保持着经常的联络。

　　“姚哥，嘿嘿，我到休斯敦了！”

　　“是你啊金刚，我这会儿正在训练，结束了我给你打电话，咱们聚一聚。”

　　“行，那我等你电话，我也有事儿想和你商量呢。”