小草在读《明朝那些事儿》，她对朱元璋的原来的名字很感兴趣，她说：“原来古人取名字那么简单，初一生的就叫初一，初八生的就叫初八。他叫朱重八，太有趣了！”

　　“不是的吧，”媛媛表示反对，“你看，李白就叫李白，不叫初二，杜甫就叫杜甫，不叫初三。”

　　我拿过《明朝那些事儿》，翻给媛媛看：“你看，在元朝，老百姓如果不能上学或者没有当官就没有名字，只能以父母年龄相加或者出生的日期命名。”

　　“啊？是这样的？那名字有重复怎么办？比如也有人叫朱重八怎么办？”小草有点疑惑，忽然，又恍然大悟似的，“噢，他改名叫朱元璋了。”

　　我笑道：“怎么可能，要改也是另外一个人改。”

　　“为什么？”

　　“这叫避名讳。”

　　“啊？这名字晦气啊？”

　　“什么？”我笑起来，“这不是名字晦气的意思，而是要避他们的名字。”

　　“啊？怎么避？”

　　“古代啊，很讲究礼，臣民不能直说皇帝的名字，子女不能直说父母的名字。后来呢，发展成要避他们名字中的每一个字，比如，唐朝太宗名叫李世民，这个‘世’你不能说，也不能写，那个‘民’你也不能说，不能写。这叫避名讳。还有，家里的长辈的名字你也不能说，不能写。”

　　“啊？这样的？同音字算不算？”

　　“算！李贺你们知道吧？诗鬼。因为他父亲的名字，连考试都没得考。李贺应该是很聪明的，所以韩愈劝李贺考进士。但有人说他父亲叫晋肃，他考进士犯了父亲的名讳，不能考。韩愈为他鸣不平，为他写了一篇《讳辩》，写得很好。但是，李贺还是不能报名参加考试，最后郁郁而终。”

　　“那那个时候就不能叫爸爸了？”

　　“为什么这么说？”

　　“要避朱重八呀！”

　　“嗯，有道理，不过那时也不叫爸爸的吧？”

　　“那么，那时要讲到那个避讳的字，怎么办呢？”小草仰着头问。

　　“一是想办法回避，比如，古代有个人叫冯道，他的门客讲《道德经》，第一章，‘道可道，非常道’。门客在讲解时，就说：‘不敢说，可不敢说，非常不敢说’。二是用其他的字代替。像有个叫田登的刺史，不许百姓说‘灯’。那么点灯怎么说呢？说‘放火’！所以后来有个成语就流传下来了，叫‘只许州官放火，不许百姓点灯。’”

　　“哈哈哈，好笑死了！”她们笑得前仰后合的。

　　“幸亏我们没有生活在古代，否则的话，我们连下雪都不能说了。”小草道。

　　“为什么啊？”

　　“因为我妈妈的名字中有个‘雪’啊！”